Beastie Boys — Lee Majors Come Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lee Majors Come Again" van Beastie Boys.
Songteksten
Hold up, goddammit, this thing
Alright, wait, hold on, Adam
This thing keeps falling off
Woo, doing it big, ah-ah
I’m the lyrical, mathematical genius
Splashing like lime juice, you’ve never seen this
Internationally known, the longest, the leanest
Shout-out to one José Nenis
I hit 'em with the rhyme and the rhyme don’t stop
We got the beat and the beat go drop
The ping pong paddle make the battle go pop
Now take a look around this spot
I’m seeing every detail like an over-cranked camera
Sleestaks in the back say, «Damn ya»
You say, «I can’t» and I say, «Why can’t ya?»
Chopping the track in the in the land of You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
There’s a bird in here
That’s my DJ, not Doctor Brassiere
Dropping bombs like a bombardier
Like cacao, it’s a chocolatier
We’re giving y’all a lil' slice of heaven
B Boys bringing it back to A7
Deal with the schism, ride on the rhythm
Sweet like pie and the pie’s what I give 'em
I’ll stage a coup and usurp your position
'Cause, 'cause like a Mormon, I’m on a mission
We’re audible-visible, cadence is lyrical
Got the mental and physical when the moment is critical
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
Ruff
Uh, Lee Majors come again
Like the Six Dil-Million Dollar Man
Woo, watch out
In the back of the bus, gonna bust
Lee Majors style
I said stop, watch how I flip
Bill Piedmont with the Kung-Fu grip
Haymaker, roundhouse, show can’t continue
At the roller rink down in Virginia
Oh yeah, did I spill the beans?
I see your grandpa in Apple Bottom jeans
A Von Dutch cap, UGG boots to match
The word gets out, you can’t take it back
I’m just a pause tape competition expert winner
Just a doggone long-armed tall yarn spinner
You want a battle? Easy now, star
My DJ’s so nasty, he needs a sneeze guard
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
Songtekstvertaling
Wacht even, verdomme, dit ding.
Wacht even, Adam.
Dit ding valt er steeds af.
Woo, Doe het groot, ah-ah
Ik ben het lyrische, wiskundige genie.
Je hebt dit nog nooit gezien.
Internationaal bekend, de langste, de leanste
Schreeuw naar ene José Nenis
Ik sla ze met het rijmpje en het rijmpje stopt niet.
We hebben de beat en de beat gaan vallen
De pingpong peddel laat de strijd los
Kijk om je heen.
Ik zie elk detail als een overdreven camera.
Sleestaks achterin zeggen:»
Jij zegt," Ik kan het niet "en ik zeg," Waarom kan je het niet?»
Als je dit wilt kopen, wil je dat.
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.
Wil je dit kopen?
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.
Er is hier een vogel.
Dat is mijn DJ, niet Dokter beha.
Bommen gooien als een bombardier
Zoals cacao, het is een chocolatier
We geven jullie een stukje hemel.
B jongens brengen het terug naar A7
Omgaan met het schisma, rijden op het ritme
Zoet als taart en de taart is wat ik ze geef
Ik zal een staatsgreep plegen en je positie innemen.
Want als een mormoon ben ik op een missie.
We zijn hoorbaar-zichtbaar, cadence is lyrisch
Ik heb het mentale en fysieke als het moment kritiek is.
Wil je dit kopen?
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.
Wil je dit kopen?
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.
Kraag
Lee Majors, kom nog eens langs.
Zoals de Six Dil-Million Dollar Man
Woo, kijk uit.
Achter in de bus, gaat kapot
Lee Majors style
Ik zei stop, kijk hoe ik draai
Bill Piedmont met de Kung-Fu greep
Haymaker, roundhouse, show kan niet doorgaan
Op de rolschaatsbaan in Virginia
Heb ik alles verteld?
Ik zie je opa in Apple Bottom jeans.
Een Von Dutch cap, UGG laarzen om bij te passen
Als het bekend wordt, kun je het niet terugnemen.
Ik ben gewoon een pauze tape wedstrijd expert winnaar
Gewoon een lange lange garen spinner.
Wil je een gevecht? Rustig aan, ster.
Mijn DJ is zo gemeen, Hij heeft een nies guard nodig.
Wil je dit kopen?
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.
Wil je dit kopen?
Wil je dit proberen? wil je dat?
Je kunt dit niet verdragen, je wilt doen alsof.
Kijk om je heen.