Beast — Dark Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Eyes" van Beast.

Songteksten

I set out a trap, and you fell into it I laid out the bait and the animal bit
I conquered the beast, she loved me for it I set out a trap and she fell into it I went to her house, she opened the door
She looked at me with pride, she was dirty and pure
It was tempting bait, she watched me commit
She set out a trap and I came to submit
You visit the beast, she causes you pain
She’s your enemy, you’re covered in stains
You sleep and you eat, you piss and you shit
You conquered the beast, and you will regret it You will regret but you’ll want more of it You try to come clean but you can’t seem to quit
I set out a trap and we fell into it We will regret it We will regret
They’re complete, those hard dark eyes
He told me you need advice
One day you’ll hear this lullaby
And it will be your turn
They’re obscene, those hard dark eyes
He told me you need advice
One day you’ll hear this lullaby
And wait for my return
I set out a trap, and I fell into it She set out a trap, and I came to submit
I conquered the beast, she loved me for it I set out a trap and I will regret
I want to come clean but I don’t want to quit
I want more of it, I wan more of it
I set out a trap and we fell into it We will regret it We will regret
They’re complete, those hard dark eyes
He told me you need advice
One day you’ll hear this lullaby
And it will be your turn
They’re obscene, those hard dark eyes
He told me you need advice
One day you’ll hear this lullaby
And wait for my return

Songtekstvertaling

Ik zette een val en jij trapte erin. Ik legde het aas en het beest beet.
Ik overwon het beest, ze hield van me om het Ik zette een val en ze viel erin Ik ging naar haar huis, ze opende de deur
Ze keek me met trots aan, ze was vuil en puur.
Het was verleidelijk lokaas, ze zag me committeren
Ze zette een val en ik kwam om me te onderwerpen.
Als je het beest bezoekt, doet ze je pijn.
Ze is je vijand, je zit onder de vlekken.
Je slaapt en je eet, je pist en je schijt
Je veroverde het beest, en je zult er spijt van krijgen, maar je zult er meer van willen, je probeert het op te biechten, maar je kunt niet stoppen.
Ik zette een val en we trapten erin. we zullen er spijt van krijgen.
Ze zijn compleet, die harde donkere ogen.
Hij zei dat je advies nodig had.
Op een dag zul je dit slaapliedje horen
En het zal jouw beurt zijn.
Ze zijn obsceen, die harde donkere ogen
Hij zei dat je advies nodig had.
Op een dag zul je dit slaapliedje horen
En wachten op mijn terugkeer
Ik zette een val, en ik trapte erin ze zette een val, en ik kwam om te onderwerpen
Ik overwon het beest, ze hield van me, Ik zette een val en Ik zal er spijt van krijgen.
Ik wil eerlijk zijn, maar Ik wil niet stoppen.
Ik wil er meer van, Ik wil er meer van.
Ik zette een val en we trapten erin. we zullen er spijt van krijgen.
Ze zijn compleet, die harde donkere ogen.
Hij zei dat je advies nodig had.
Op een dag zul je dit slaapliedje horen
En het zal jouw beurt zijn.
Ze zijn obsceen, die harde donkere ogen
Hij zei dat je advies nodig had.
Op een dag zul je dit slaapliedje horen
En wachten op mijn terugkeer