Beartooth — Beaten in Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beaten in Lips" van Beartooth.
Songteksten
Everything that I say won’t mean anything less
When I’m down in a grave
And you’ve put me to rest
Everything that I say won’t mean anything less
When I’m down in a grave
And you’ve put me to rest
Will the story end
Will it ever change
I never knew a person could be so deranged
Does it make you feel good
Do you feel strong ruining the lives of everyone you love
As if life isn’t hard already
Add it to the list of things to forget
With one chance to define ourselves
We’re gonna keep on living
Keep on living
This is for the kids with the beaten in lips
Whose parents try to shut them up using their fists
Keep living loud and proud
They never can hold you down
This is for the kids with a soul like mine
When people tell you living is a waste of your time
Keep living loud and proud
They never can hold you down
Pull the plug with a single decision
Your way of life is a contradiction
Go to rehab celebrate with ketamine
Mend the wounds and light it with kerosene
Light my wounds with kerosene
As if life isn’t hard already
Add it to the list of things to forget
With one chance to define ourselves
We’re gonna keep on living
Keep on living
This is for the kids with the beaten in lips
Whose parents try to shut them up using their fists
Keep living loud and proud
They never can hold you down
This is for the kids with a soul like mine
When people tell you living is a waste of your time
Keep living loud and proud
They never can hold you down
Listen to the sound of your children revolting
Listen to the sound of the lives you’re ruining
This is for the kids with the beaten in lips
Whose parents try to shut them up using their fists
Keep living loud and proud
They never can hold you down
This is for the kids with the beaten in lips
Whose parents try to shut them up using their fists
Keep living loud and proud
They never can hold you down
This is for the kids with a soul like mine
When people tell you living is a waste of your time
Keep living loud and proud
They never can hold you down
Everything that I say won’t mean anything less
When I’m down in a grave
And you’ve put me to rest
Everything that I say won’t mean anything less
When I’m down in a grave
And you’ve put me to rest
Songtekstvertaling
Alles wat ik zeg zal niets minder betekenen.
Als ik in een graf lig
En je hebt me laten rusten.
Alles wat ik zeg zal niets minder betekenen.
Als ik in een graf lig
En je hebt me laten rusten.
Zal het verhaal eindigen
Zal het ooit veranderen
Ik wist niet dat iemand zo gestoord kon zijn.
Voel je je er goed door?
Voel je je sterk en verpest het leven van iedereen waar je van houdt
Alsof het leven al niet moeilijk is.
Voeg het toe aan de lijst van dingen om te vergeten
Met één kans om onszelf te definiëren
We blijven leven.
Blijf leven.
Dit is voor de kinderen met de geslagen lippen.
Wiens ouders proberen ze het zwijgen op te leggen met hun vuisten.
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Dit is voor de kinderen met een ziel als de mijne.
Als mensen je vertellen dat leven een verspilling van je tijd is
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Trek de stekker eruit met één enkele beslissing
Jouw manier van leven is een contradictie.
Ga naar de afkickkliniek Met ketamine.
Herstel de wonden en steek het aan met kerosine.
Steek mijn wonden aan met kerosine.
Alsof het leven al niet moeilijk is.
Voeg het toe aan de lijst van dingen om te vergeten
Met één kans om onszelf te definiëren
We blijven leven.
Blijf leven.
Dit is voor de kinderen met de geslagen lippen.
Wiens ouders proberen ze het zwijgen op te leggen met hun vuisten.
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Dit is voor de kinderen met een ziel als de mijne.
Als mensen je vertellen dat leven een verspilling van je tijd is
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Luister naar het geluid van je kinderen.
Luister naar het geluid van de levens die je ruïneert.
Dit is voor de kinderen met de geslagen lippen.
Wiens ouders proberen ze het zwijgen op te leggen met hun vuisten.
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Dit is voor de kinderen met de geslagen lippen.
Wiens ouders proberen ze het zwijgen op te leggen met hun vuisten.
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Dit is voor de kinderen met een ziel als de mijne.
Als mensen je vertellen dat leven een verspilling van je tijd is
Blijf luid en trots leven.
Ze kunnen je nooit tegenhouden.
Alles wat ik zeg zal niets minder betekenen.
Als ik in een graf lig
En je hebt me laten rusten.
Alles wat ik zeg zal niets minder betekenen.
Als ik in een graf lig
En je hebt me laten rusten.