Beardfish — Year Of The Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year Of The Knife" van Beardfish.
Songteksten
I saw it happen way back in the days of my youth
The persecution and confusion, fear instead of love
They´ve killed so many that it´s hard to really know who´s left
Can it be that we´re all dead… and beauty is the end?
This town is small, but it´s filled with both love and hate
You seek some truth, you won´t find it here
They´re rolling stones up the hill, memories of those dead?
It scares me so, just to know, things can be this way
Young eyes… though almost gone
A reflection of this dying town
Would you walk alone, in the night, in the night…
They seek this town day and night, after «big blade Bill»
Some say he´s still here, but I think he´s gone
He´s a scapegoat, laughing in his nest, he just doesn´t care
«Maybe I’m dead… So what? Beauty is the end»
A voyeur, spying a mind while at rage
keep your distance, pose a good theory (slice)
Don´t you wander off, my love — don´t go alone into the night
Songtekstvertaling
Ik zag het gebeuren in de tijd van mijn jeugd.
De vervolging en verwarring, angst in plaats van liefde
Ze hebben er zoveel gedood dat het moeilijk is om te weten wie er nog over is.
Kan het zijn dat ze allemaal dood waren... en schoonheid is het einde?
Deze stad is klein, maar vol liefde en haat.
Als je de waarheid zoekt, zul je die hier niet vinden.
Het zijn rolling stones op de heuvel, herinneringen aan die doden?
Het maakt me bang, dus, gewoon om te weten, dingen kunnen zo zijn
Jonge ogen ... hoewel bijna verdwenen
Een weerspiegeling van deze stervende stad
Zou je alleen lopen, in de nacht, in de nacht…
Ze zoeken deze stad Dag en nacht, naar " big blade Bill»
Sommigen zeggen dat hij er nog is, maar ik denk dat hij weg is.
Hij is een zondebok, lachend in zijn nest, het maakt hem niet uit
"Misschien ben ik dood... nou en? Schoonheid is het einde»
Een gluurder die een geest bespioneert terwijl hij woest is.
houd afstand, pose a good theory (slice)
Ga niet weg, liefste. ga niet alleen de nacht in.