Bear's Den — Bad Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Blood" van Bear's Den.

Songteksten

Well sever the ties
Cut me out
Fill up the hole
That I tied and I tried
And I tried to fill
Oh, but I’ll lie
And I’ll lie at will
Just to keep
Your feet off the floor
And to keep
My wolves from your door
Forgive me for I am not acting myself
But these bees in my breathe have to come out
Well you give me no reason to doubt
Your word,
But I still somehow
Still have my reasons
I’m sorry I don’t mean to scare you at all
I’m just trying to drain all this bad blood
All this bad blood
All my bad blood
Well I’ll slash the tires
And I’ll lock the door
So no one gets out
If there’s a rupture
To the structure of this house
That we built
and I fucked it and I fucked it And I fucked it until
Those wolves they took all they could
Forgive me for I am not acting myself
But these bees in my breathe have to come out
Well you give me no reason to doubt
Your word,
But I still somehow
Still have my reasons
I’m sorry I don’t mean to scare you at all
I’m just trying to drain all this bad blood
All this bad blood
All my bad blood
All my bad blood
All my bad blood
All my bad blood

Songtekstvertaling

Maak de banden los.
Hou op.
Vul het gat
Dat ik gebonden en ik probeerde
En ik probeerde te vullen
Maar Ik zal liegen.
En Ik zal liegen naar believen.
Gewoon om te houden
Je voeten van de vloer
En om te houden
Mijn wolven van jouw deur
Vergeef me dat ik mezelf niet gedraag.
Maar deze bijen in mijn adem moeten eruit komen.
Je geeft me geen reden om te twijfelen.
Je woord.,
Maar toch ...
Ik heb nog steeds mijn redenen.
Het spijt me dat ik je helemaal niet bang wil maken.
Ik probeer alleen al dit slechte bloed af te tappen.
Al dat slechte bloed.
Al mijn slechte bloed
Ik snij de banden door.
En ik doe de deur op slot.
Dus niemand komt eruit.
Als er een scheur is
Naar de structuur van dit huis
Dat we gebouwd hebben
en ik neukte het en ik neukte het en ik neukte het tot
Die wolven namen alles mee wat ze konden.
Vergeef me dat ik mezelf niet gedraag.
Maar deze bijen in mijn adem moeten eruit komen.
Je geeft me geen reden om te twijfelen.
Je woord.,
Maar toch ...
Ik heb nog steeds mijn redenen.
Het spijt me dat ik je helemaal niet bang wil maken.
Ik probeer alleen al dit slechte bloed af te tappen.
Al dat slechte bloed.
Al mijn slechte bloed
Al mijn slechte bloed
Al mijn slechte bloed
Al mijn slechte bloed