Bear and a Banjo — Born This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born This Way" van Bear and a Banjo.
Songteksten
Had a heart full of hope, I swallowed my pride
Seeing everything I had go away
Praying for delivery now, for peace on my mind
Lord, let your praise rain on me What happened to my freedom, separated my family
Bringing me to the foreign place
Now I’m focused on surviving in the midst of evil
Don’t think it’s ever gonna be the same
I wasn’t born this way
No, I wasn’t born in vain
Why do I feel so much shame? (oh, Lord)
(oh, oh, oh, oh… oh, oh, oh, yeah) x2
When a heart full of love, life on the line
I’ve seen nothing consisting with change
Praying for delivery now, peace on my mind
Lord, let your grace be on me
Started off liberating, ended up in shackles
Hopeless still in looking for that light
Pressure on this journey, not sure if I’m gon make it Bruises show my sacrifice
I wasn’t born this way
No, I wasn’t born in vain (oh no)
Why do I feel so much shame? (oh Lord)
(oh, oh, oh, oh… oh, oh, oh, yeah) x2
Songtekstvertaling
Had een hart vol hoop, ik slikte mijn trots
Alles wat ik had zien verdwijnen
Bidden voor Levering nu, voor vrede in mijn gedachten
Heer, laat uw lof op mij regenen wat er met mijn vrijheid is gebeurd, mijn familie gescheiden
Breng me naar het buitenland.
Nu ben ik gefocust op overleven in het midden van het kwaad.
Denk niet dat het ooit nog hetzelfde zal zijn.
Zo ben ik niet geboren.
Nee, Ik ben niet voor niets geboren.
Waarom schaam ik me zo? (Oh, heer)
(oh, oh, oh, oh... oh, oh, ja) x2
Als een hart vol liefde, leven op het spel staat
Ik heb niets gezien dat bestond uit verandering.
Bidden voor Levering nu, vrede in mijn gedachten
Heer, laat uwe genade op mij zijn.
Begon te bevrijden, eindigde in boeien
Hopeloos nog steeds op zoek naar dat licht
Druk op deze reis, ik weet niet zeker of ik het ga doen blauwe plekken tonen mijn opoffering
Zo ben ik niet geboren.
Nee, Ik ben niet voor niets geboren.)
Waarom schaam ik me zo? (Oh heer)
(oh, oh, oh, oh... oh, oh, ja) x2