Beach — Maybe State songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe State" van Beach.

Songteksten

It was so effing lonely
walking into that cold rain like that
me with my one big carry on that you made me so sad
You hate this city you hate this house
and yet this city is where i open my mouth
Do you hate that too?
Do you hate what comes out of me when i go into it with you?
I’m in a maybe state
You called me names
Now borders and blame’s
Between us We were blocked like the red states
And all of their games
Now loans and owes between us The rain is increasingly colder
I am always getting older
You’re a mountain
I’m a boulder
And it’s hard
I wanna take it all off
I wanna get what you got
I bet you get that a lot
And it’s hard
And all the signs say
All the signs say
All the signs say
Leave your mark
I guess i did
Are you just sick of it
I’m in a maybe state
You called me names
Now borders and blame’s
Between us You held a heavy bank
The gas i need in my tank
Now exes and ohs
Between us Now the viewers are all viewing
the teens are all tuned in It’s this maybe state
that i’m in

Songtekstvertaling

Het was zo eenzaam.
zo in die koude regen lopen
ik met mijn enige grote werk dat je me zo verdrietig maakte
Je haat deze stad. je haat dit huis.
en toch is deze stad waar ik mijn mond open.
Haat je dat ook?
Haat je wat er uit me komt als ik er met jou in ga?
Ik ben in een misschien staat
Je schold me uit.
Nu grenzen en schuld.
Tussen ons waren we geblokkeerd net als de rode staten.
En al hun spelletjes
Nu is de regen steeds kouder.
Ik word altijd ouder.
Je bent een berg.
Ik ben een rots.
En het is moeilijk
Ik wil het allemaal afdoen.
Ik wil krijgen wat jij hebt.
Dat hoor je vast vaker.
En het is moeilijk
En alle tekens zeggen
Alle tekens zeggen
Alle tekens zeggen
Laat je teken achter.
Ik denk het wel.
Ben je het gewoon zat?
Ik ben in een misschien staat
Je schold me uit.
Nu grenzen en schuld.
Tussen ons had je een zware bank.
Het gas dat ik nodig heb in mijn tank
Nu exes en ohs
Nu kijken de kijkers naar ons.
de tieners zijn allemaal afgestemd.
dat ik meedoe