Beach House — The Hours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hours" van Beach House.

Songteksten

Aah
Aah
Can I wait the hours 'til you find me?
Climb up to the tower so that you could see
Violence in the flowers where they found you
Can I wait the hours?
Would it be untrue?
Climb up to the tower so that you could see
All across the hours
Frightened eyes looking back at me
Change your mind, don’t care about me
Frightened eyes looking back at me
Change your mind, don’t leave without me
Frightened eyes
Made in your reflection so that you could feel
Mad in your intentions, fear it isn’t real
All the recollections spinning in a field
Left in your possession 'til it isn’t real
You say it isn’t real
Frightened eyes looking back at me
Change your mind, don’t care about me
Frightened eyes looking back at me
Change your mind, don’t leave without me
Frightened eyes
Deeper than you and me
It’s farther than you could see
Is it too much to ask, tell me
It’s all in a glance, you’ll see
It’s deeper than you and me (Looking back at me)
It’s all in a glance, you’ll see (Don't forget about me)
It’s farther than we could be (Looking back at me)
It’s deeper than you and me (Don't forget about me)
Frightened eyes

Songtekstvertaling

Aah
Aah
Kan ik wachten tot je me vindt?
Klim naar de toren zodat je kunt zien
Geweld in de bloemen waar ze je vonden
Mag ik de uren wachten?
Zou het niet waar zijn?
Klim naar de toren zodat je kunt zien
Door de uren heen
Bange ogen die naar me kijken
Verander van gedachten, geef niet om mij.
Bange ogen die naar me kijken
Verander van gedachten, ga niet weg zonder mij.
Bange ogen
Gemaakt in je reflectie zodat je kon voelen
Gek in je intenties, bang dat het niet echt is
Alle herinneringen draaien in een veld
Achtergelaten in je bezit totdat het niet echt is.
Je zegt dat het niet echt is.
Bange ogen die naar me kijken
Verander van gedachten, geef niet om mij.
Bange ogen die naar me kijken
Verander van gedachten, ga niet weg zonder mij.
Bange ogen
Dieper dan jij en ik
Het is verder dan je kon zien.
Is het te veel gevraagd?
Het is allemaal in een oogopslag, Je zult zien
Het is dieper dan jij en ik (Terugkijkend naar mij)
Het is allemaal in een oogopslag, Je zult zien (vergeet mij niet)
Het is verder dan we kunnen zijn (Terugkijkend naar mij)
Het is dieper dan jij en ik (vergeet me niet)
Bange ogen