Beach House — On the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Sea" van Beach House.
Songteksten
Out on the sea, we’d be forgiven
Our bodies stopped the spirit living
Wouldn’t you like to know
How far you’ve got left to go?
Somebody’s child, nobody made you
It’s not what you stole, it’s what they gave you
In or out you go
In your silence, your soul
Would you rather go unwilling?
Your heart is full and now it’s spilling
Barreling down the steps
Only a moment left
In hind of sight, no peace of mind
Where you begin and I’m defined
Daughter of unconscious fate
Time will tell in spite of me
In hind of sight, no peace of mind
Where it begins and we’re defined
Shadows bend and suddenly
The world becomes and swallows me in
Whistle to a friend gentle till the end
Anyway in a name she takes shape just the same
Songtekstvertaling
Op zee zouden we vergeven worden.
Onze lichamen hielden de geest tegen.
Zou je dat niet willen weten?
Hoe ver moet je nog?
Iemands kind, niemand heeft je gemaakt.
Het is niet wat je stal, het is wat ze je gaven.
Erin of eruit.
In uw stilte, uw ziel
Wil je liever niet gaan?
Je hart is vol en nu morst het.
Scharrelen van de trap
Nog maar een moment.
In de schaduw, geen gemoedsrust
Waar jij begint en ik ben gedefinieerd
Dochter van onbewust lot
De tijd zal het leren, ondanks mij.
In de schaduw, geen gemoedsrust
Waar het begint en we zijn gedefinieerd
Schaduwen buigen en plotseling
De wereld wordt en verzwelgt me in
Fluit naar een vriend zachtjes tot het einde
Hoe dan ook, in een naam krijgt ze dezelfde vorm.