be your own PET — What’s Your Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What’s Your Damage" van be your own PET.
Songteksten
I wake up in the morning
I’ve got you on my head
You stay over there
Until I go to bed
I feel so evil
I know it’s wrong
It doesn’t matter
You’re always gone
When you’re away
I feel okay
Once you’re back
You give me a heart attack
I can’t tell
You feel the same
But all I’ve got is you on my brain
It’s all happening at the wrong (wrong time)
I want that day to come when you’ll be mine (you'll be mine)
It’s just not fair the way it works (the way it works)
Cuz I want you so bad inside it hurts (inside it hurts)
I wake up in the morning
I’ve got you on my head
You stay over there
Until I go to bed
I feel so evil
I know it’s wrong
It doesn’t matter
You’re always gone
When you’re away
I feel okay
Once you’re back
You give me a heart attack
I can’t tell
You feel the same
But all I’ve got is you on my brain
It’s all happening at the wrong (wrong time)
I want that day to come when you’ll be mine (you'll be mine)
It’s just not fair the way it works (the way it works)
Cuz I want you so bad inside it hurts (inside it hurts)
If you want me give me a sign
Will you let me know
Well don’t never mind
If you want me give me a sign
When you let me know
I’ll tell never mind
It’s all happening at the wrong (wrong time)
I want that day to come when you’ll be mine (you'll be mine)
It’s just not fair the way it works (the way it works)
Cuz I want you so bad inside it hurts (inside it hurts)
If you want me give me a sign
If you want me give me a sign
If you want me give me a sign!
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker.
Ik heb je op mijn hoofd.
Jij blijft daar.
Tot ik naar bed ga
Ik voel me zo slecht.
Ik weet dat het verkeerd is.
Het maakt niet uit.
Je bent altijd weg.
Als je weg bent
Ik voel me goed.
Als je terug bent
Je bezorgt me een hartaanval.
Ik weet het niet.
Jij voelt hetzelfde.
Maar alles wat ik heb is jou op mijn hersenen
Het gebeurt allemaal op het verkeerde moment .)
Ik wil dat die dag komt dat je van mij bent.)
Het is gewoon niet eerlijk hoe het werkt)
Want Ik wil je zo graag van binnen dat het pijn doet.)
Ik word ' s morgens wakker.
Ik heb je op mijn hoofd.
Jij blijft daar.
Tot ik naar bed ga
Ik voel me zo slecht.
Ik weet dat het verkeerd is.
Het maakt niet uit.
Je bent altijd weg.
Als je weg bent
Ik voel me goed.
Als je terug bent
Je bezorgt me een hartaanval.
Ik weet het niet.
Jij voelt hetzelfde.
Maar alles wat ik heb is jou op mijn hersenen
Het gebeurt allemaal op het verkeerde moment .)
Ik wil dat die dag komt dat je van mij bent.)
Het is gewoon niet eerlijk hoe het werkt)
Want Ik wil je zo graag van binnen dat het pijn doet.)
Als je wilt dat ik een teken geef
Laat je het me weten?
Laat maar.
Als je wilt dat ik een teken geef
Als je me laat weten
Laat maar.
Het gebeurt allemaal op het verkeerde moment .)
Ik wil dat die dag komt dat je van mij bent.)
Het is gewoon niet eerlijk hoe het werkt)
Want Ik wil je zo graag van binnen dat het pijn doet.)
Als je wilt dat ik een teken geef
Als je wilt dat ik een teken geef
Als je wilt dat ik een teken geef!