be your own PET — Girls On TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls On TV" van be your own PET.
Songteksten
My other half wants to run away with me It’s too hot and too fast
If you tell him once just let it be We don’t want love, no love
And if it’s real like the ghost on the sea
Shut up and smile cos you just cut into me And if it’s real like the ghost on the sea
Shut up and smile cos you just cut into me And is it real, and is it real
And is it real like the ghost on the sea?
If our emotions get to heavy to carry
All too hot and too fast
They won’t know and we won’t be sorry
We don’t want love, no love
And is it real like the girls on TV?
Shut up and smile cos you just cut into me And is it real like those girls on TV?
Shut up and smile cos you just cut into me And is it real, and is it real
Is it real like those girls on TV?
Tick tick, do that trick trick
Tick tick, now you’re sick
Hide in the closet, we kiss
Neither of us feeling this
And is it real like the girls on TV?
Shut up and smile cos you just cut into me And is it real like those girls on TV?
Shut up and smile cos you just cut into me And this ain’t real, and this ain’t real
This ain’t real like those girls on TV
Songtekstvertaling
Mijn andere helft wil met me weglopen het is te heet en te snel
Als je hem één keer vertelt, laat het dan zo zijn We willen geen liefde, geen liefde
En als het echt is zoals de geest op zee
Hou je mond en lach, want je snijdt in me en als het echt is zoals de geest op zee
Hou je mond en lach, want je snijdt in me en is het echt, en is het echt?
En is het echt zoals de geest op zee?
Als onze emoties te zwaar worden om te dragen
Te heet en te snel.
Ze zullen het niet weten en we zullen er geen spijt van krijgen.
We willen geen liefde, geen liefde
En is het echt zoals de meisjes op TV?
Hou je mond en lach, want je snijdt in me en is het echt zoals die meisjes op TV?
Hou je mond en lach, want je snijdt in me en is het echt, en is het echt?
Is het echt zoals die meisjes op TV?
Tik, tik, doe die Truc.
Tik, Tik, nu ben je ziek.
Verstop je in de kast, We kussen
Geen van ons voelt dit.
En is het echt zoals de meisjes op TV?
Hou je mond en lach, want je snijdt in me en is het echt zoals die meisjes op TV?
Hou je mond en lach, want je hebt net in me gesneden en dit is niet echt, en dit is niet echt.
Dit is niet echt zoals die meiden op TV.