Be Ignacio — Samba Ê songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Ê" van Be Ignacio.
Songteksten
De madrugada
vai ser o momento da tua vida
sei que o som te espera na avenida
Bota o teu sorriso o sonhador vai acordar
Oi oh ilê ayê
deixa de nadabulê
Oi oh ilê ayê
deixa de nadabulê
Eh sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba vem sambar
Na corda bamba
sei que o sonhador abre a janela
Bota a sandália e vem pro samba
desce vem pra rua, deixa a vida desfilar
Oi oh ilê ayê
deixa de nadabulê
Oi oh ilê ayê
deixa de nadabulê
Eh sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba vem sambar
Ilê ayê oh, eh oh entra cai na festa
do ilê oh eh oh entra aqui vem nessa
Vamos eh oh eh oh deixa de nadabulê e canta
êpa axé babá
Eh sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba vem sambar
(Grazie a Ivan A. per questo testo)
Songtekstvertaling
Bij zonsopgang
het zal het moment van je leven zijn.
Ik weet dat het geluid op je wacht op de avenue.
Boot your smile the Dreamer will wake up
Hoi oh ilê ayê
bladeren van nadabulê
Hoi oh ilê ayê
bladeren van nadabulê
Sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba come sambar
Op het koord
Ik weet dat de dromer het raam opent
Start de sandaal en kom pro samba
kom naar beneden, laat het leven paraderen
Hoi oh ilê ayê
bladeren van nadabulê
Hoi oh ilê ayê
bladeren van nadabulê
Sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba come sambar
Kom in de herfst op het feest.
kom hier.
Hou op en zing.
épa axé babá
Sambaê, sambaê, sambaê
sambaê, samba come sambar
(Dank aan Ivan A. voor deze tekst)