BB Brunes — Grande Rio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grande Rio" van BB Brunes.
Songteksten
Ici peu à peu les jours se fanent
Peu à peu, les jours se fanent
Pourtant, toi tout en sourire, tu flânes
Tu te fais de nouveaux fans
Si je demandais pourrais-tu me jeter sans choir
Le plus beau des regards
Qu’importe l’effet qu'à chaque fois tu me fais
Je veux des faits
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
De tout, là-haut, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux, regarde
T’es mon tempo, mon inlassable écho
Je sais peu à peu les jours se fanent
Peu à peu, les jours se fanent
C’est toi la reine ne fais pas de drame
Jamais rien ne te désarme
Mais s’il le fallait pourrais-tu me jeter sans choir
Dans le fond d’un tiroir
Qu’importe l’effet qu'à chaque fois tu me fais
Cheveux défaits
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
Les pieds dans l’eau de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux, regarde
T’es mon cerveau, mon hula hoop héros
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
Les pieds dans l’eau de la Grande Rio
Mon inlassable écho
Feras-tu le grand saut?
Songtekstvertaling
Hier vervagen geleidelijk de dagen
Geleidelijk vervagen de dagen
Toch lach je, je dwaalt
Je maakt nieuwe fans.
Als ik het zou vragen, zou je me eruit kunnen gooien zonder een refrein
De mooiste van het uiterlijk
Maakt niet uit welk effect elke keer als je me
Ik wil feiten.
En als je te laat bent, open ik mijn ogen, kijk
Alles, daarboven, Grande Rio
En als ik te laat ben, open je ogen, kijk
Je bent mijn tempo, mijn onvermoeibare Echo
Ik ken geleidelijk de dagen vervagen
Geleidelijk vervagen de dagen
Jij bent het, de koningin maakt geen drama.
Niets kan je ooit ontwapenen.
Maar als ik moest, zou je me er dan uit gooien zonder een refrein
In de onderste lade
Maakt niet uit welk effect elke keer als je me
Ongebonden haar
En als je te laat bent, open ik mijn ogen, kijk
Voeten in het water van Grande Rio
En als ik te laat ben, open je ogen, kijk
Je bent mijn brein, mijn hoelahoep held
En als je te laat bent, open ik mijn ogen, kijk
Voeten in het water van Grande Rio
Mijn onvermoeibare Echo
Wil je de sprong maken?