BB Brunes — Blonde Comme Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blonde Comme Moi" van BB Brunes.
Songteksten
Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde
Elle est blonde, elle est blonde comme moi
Sarah longe, Sarah longe, Sarah longe
Ca rallonge, a rallonge mes pas
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
Hey mais toi je te connais,
Je te connais mme si j’t’ai pas connu,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
Ni homme, ni femme, ni mme pd,
Ni rock, ni glam,
Jamais le premier,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde
Elle est blonde, elle est blonde comme moi
Brune ou blonde, brune ou blonde, brune ou blonde,
Brune ou blonde, brune ou blonde,
Roule moi
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
J’veux pas servir, j’veux pas travailler,
Non j’veux pas faire le rebelle clich,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
Ni vieux, ni jeune, ni content,
Ni fou, ni sage, mal apprivois,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
J’finirai la vodka,
J’veux m’oublier,
Bouger de l,
Peu m’importe o on va,
Tant qu’on s’corche le foie.
Moi j’veux toi, que toi,
Rien d’autre que a,
Mais t’es qu’une pute des bois,
Tant pis pour moi.
Et on se brisera la voix,
Et on saura mme plus chanter,
Je chanterai mme plus pour toi,
Vous pourrez plus vous marrer,
Et on se crachera parfois,
Les larmes qu’on a pas pu pleurer.
Le rock’n’roll est fait pour moi,
Tant qu’on se pique pas pour de vrai,
Yeah, yeah…
Allez danse, allez danse, allez danse,
Allez danse, allez danse comme moi,
Brune ou blonde, brune ou blonde, brune ou blonde,
Brune ou blonde, brune ou blonde,
Roule moi
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
Elle est prvenue, elle est prvenue, elle est prvenue, yeah
Hey mais toi je te connais,
Je te connais mme si j’suis pas connu,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
Ni homme, ni femme, ni mme pd,
Ni rock ou glam,
Jamais le premier,
J’trouve pas ma place parmi vous,
Oh yeah
J’finirai la manzana,
Dans un caf ou chez toi,
Peu m’importe o l’on va,
Tant qu’il y a les gueules de bois
Moi j’veux toi, que toi,
Rien d’autre que a,
Mais t’es qu’une pute des bois,
Tant pis pour moi.
Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde
Elle est blonde, elle est blonde comme moi,
Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde
Elle est blonde, elle est blonde comme moi
Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde
Elle est blonde, elle est blonde comme moi
Songtekstvertaling
Ze is blond, blond, Blond.
Ze is blond, ze is blond, net als ik.
Sarah weg, Sarah weg, Sarah weg
Het verlengt, heeft mijn stappen verlengd
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Maar jij ... Ik ken jou.,
Ik ken U, Mevrouw, als ik u niet kende.,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Noch man, noch vrouw, noch Mrs pd.,
Noch rots noch glam,
Nooit de eerste,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Ze is blond, blond, Blond.
Ze is blond, ze is blond, net als ik.
Brunette of Blondine, brunette of Blondine, brunette of Blondine,
Brunette of Blondine, brunette of Blondine,
Rol me.
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Ik wil niet dienen, Ik wil niet werken.,
Nee, Ik wil geen rebel zijn.,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Niet oud, niet Jong, niet gelukkig,
Niet gek, niet wijs, slecht getemd.,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Ik drink de wodka op.,
Ik wil vergeten,
Uit de weg,
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.,
Zolang we de lever maar krijgen.
Ik wil jou, dat jij,
Niets dan een,
Maar je bent maar een Houthakker.,
Jammer voor mij.
En we zullen onze stemmen breken,
En we zullen weten dat Mrs more zingt.,
Ik zal Mrs plus voor je zingen.,
Je kunt niet meer lachen.,
En we spugen soms,
De tranen die we niet konden huilen.
Rock ' N ' Roll is voor mij,
Zolang we niet echt steken.,
Ja, ja.…
Ga dansen, ga dansen, ga dansen,
Ga dansen, ga dansen zoals ik,
Brunette of Blondine, brunette of Blondine, brunette of Blondine,
Brunette of Blondine, brunette of Blondine,
Rol me.
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Ze kwam, ze kwam, ze kwam, ja
Maar jij ... Ik ken jou.,
Ik ken U, Mevrouw, als ik niet bekend ben.,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Noch man, noch vrouw, noch Mrs pd.,
Noch rots noch glam,
Nooit de eerste,
Ik kan mijn plaats onder jullie niet vinden.,
Oh ja
Ik maak de manzana af.,
In een cafe of thuis,
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.,
Zolang er katers zijn
Ik wil jou, dat jij,
Niets dan een,
Maar je bent maar een Houthakker.,
Jammer voor mij.
Ze is blond, blond, Blond.
Ze is blond, ze is blond, net als ik.,
Ze is blond, blond, Blond.
Ze is blond, ze is blond, net als ik.
Ze is blond, blond, Blond.
Ze is blond, ze is blond, net als ik.