Bayside — What and What Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What and What Not" van Bayside.
Songteksten
Night time fades into day
And a big mistake you didn’t know you made
See if you can take it back
You thought that this was what it seemed
Fate doesn’t care about plans
You never knew life was a rubber band
The harder that you pull
The more it snaps back, the more it hurts
Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now
So don’t take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I’m taking my last stand
And to think they almost got me too
Don’t confuse bath for rebirth
Mess around feeling like love is a curse
But you gotta' make a change before you lose control
I’m not saying I know what and what not to do We’re all torn up from inside out
And I’ve had mistakes in my bed once or twice
But I put it in my closet 'til I finally came to And I realized that I always knew what I had to do Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now
So don’t take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I’m taking my last stand
And to think they almost got me too
The time is upon us Be who you wanna be, who you wanna be Keep moving forward, don’t live in the corner
Be who you wanna be And judges will judge in the classrooms and the courtrooms
If you keep giving them their say
I’ll be who I wanna be So think what you want of me Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now
So don’t take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I’m, I’m taking my last stand
And to think they almost got me And to think they almost got me To think they almost got me too
Songtekstvertaling
Nachttijd vervaagt in dag
En een grote fout waarvan je niet wist dat je die maakte.
Kijk of je het terug kunt nemen.
Je dacht dat dit was wat het leek.
Het lot geeft niet om plannen.
Je wist niet dat het leven een elastiekje was.
Hoe harder je trekt
Hoe meer hij terugkrijgt, hoe meer pijn het doet.
Sweetness, geloofde je hierin?
Ze hebben je goed te pakken.
Wat er ook gebeurt.
Je wil kan je nu hoger brengen.
Dus reageer geen frustratie op je lichaam af.
Daar krijg je spijt van.
Ik neem mijn laatste standpunt in.
En dan te bedenken dat ze mij ook bijna te pakken hadden.
Verwar bad niet met wedergeboorte.
Rotzooien met het gevoel dat liefde een vloek is
Maar je moet een verandering maken voordat je de controle verliest.
Ik zeg niet dat ik weet wat en wat niet te doen We zijn allemaal verscheurd van binnen naar buiten
En ik heb wel eens fouten in mijn bed gehad.
Maar ik stopte het in mijn kast totdat ik eindelijk bijkwam en ik besefte dat ik altijd wist wat ik lief moest doen, geloofde jij hierin?
Ze hebben je goed te pakken.
Wat er ook gebeurt.
Je wil kan je nu hoger brengen.
Dus reageer geen frustratie op je lichaam af.
Daar krijg je spijt van.
Ik neem mijn laatste standpunt in.
En dan te bedenken dat ze mij ook bijna te pakken hadden.
De tijd is gekomen om te zijn wie je wilt zijn, wie je wilt blijven doorgaan, niet in de hoek wonen
Wees wie je wilt zijn en rechters zullen oordelen in de klaslokalen en de rechtszalen
Als je ze hun zeg blijft geven
Ik zal zijn wie Ik wil zijn dus denk wat je van me wilt lieverd, geloofde je hierin?
Ze hebben je goed te pakken.
Wat er ook gebeurt.
Je wil kan je nu hoger brengen.
Dus reageer geen frustratie op je lichaam af.
Daar krijg je spijt van.
Ik neem mijn laatste standpunt in.
En dan te bedenken dat ze me bijna hadden en dat ze me bijna hadden laten denken dat ze mij ook bijna hadden.