Bayside — We'll Be O.K. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Be O.K." van Bayside.
Songteksten
So let’s close our eyes and we’ll talk in the morning,
when we’re able to feel
the true weight of our words and why we’re both here.
Then we can say we tried to take comfort in knowing
that if we both die alone tomorrow,
it’s just the way that the stars aligned.
Hope we both learned our lesson (Hope we both learned our lesson)
Hope we both learned our lesson
We’ll be ok.
We both got what we wanted.
I got sex, you got fame.
Who used who now that you’ve got all new friends?
But they don’t know your name.
Here you are, how’s the big time darling?
hope I helped make your dreams come true.
And in a way I’m ashamed for not being your first or your last,
just the first cool enough to admit to.
I can hide by my reputation, while sadly you’re making your own.
But a notch on your belt’s not a notch worn so well,
it’s expected of me and the lies that I tell.
Hope we both learned our lesson (Hope we both learned our lesson)
Hope we both learned our lesson
We’ll be ok.
We both got what we wanted.
I got sex, you got fame.
Who used who now that you’ve got all new friends?
But they don’t know your name.
They don’t know your name.
We’ll be ok.
We both got what we wanted.
I got sex, you got fame.
Who used who now that you’ve got all new friends?
But they don’t know your name.
We’ll be ok.
We both got what we wanted.
I got sex, tasted fame.
Who used who now that you’ve got all new friends?
But they don’t know your name.
We’ll be ok, we’ll be ok.
Songtekstvertaling
Dus laten we onze ogen sluiten en we praten in de ochtend,
als we kunnen voelen
het ware gewicht van onze woorden en waarom we hier allebei zijn.
Dan kunnen we zeggen dat we hebben geprobeerd om troost te vinden in het weten
dat als we morgen allebei alleen sterven,
het is gewoon de manier waarop de sterren uitgelijnd zijn.
Hopelijk hebben we allebei onze les geleerd.)
Hopelijk hebben we allebei onze les geleerd.
Het komt wel goed.
We hebben allebei wat we wilden.
Ik heb seks, jij hebt roem.
Wie heeft Wie gebruikt nu je nieuwe vrienden hebt?
Maar ze weten je naam niet.
Alsjeblieft, hoe gaat het met de grote schat?
ik hoop dat ik je dromen heb laten uitkomen.
En op een bepaalde manier schaam ik me dat ik niet je eerste of laatste ben.,
net de eerste die cool genoeg is om toe te geven.
Ik kan me verstoppen voor mijn reputatie, terwijl jij helaas je eigen maakt.
Maar een inkeping op je riem is niet zo goed gedragen.,
het wordt verwacht van mij en de leugens die ik vertel.
Hopelijk hebben we allebei onze les geleerd.)
Hopelijk hebben we allebei onze les geleerd.
Het komt wel goed.
We hebben allebei wat we wilden.
Ik heb seks, jij hebt roem.
Wie heeft Wie gebruikt nu je nieuwe vrienden hebt?
Maar ze weten je naam niet.
Ze weten je naam niet.
Het komt wel goed.
We hebben allebei wat we wilden.
Ik heb seks, jij hebt roem.
Wie heeft Wie gebruikt nu je nieuwe vrienden hebt?
Maar ze weten je naam niet.
Het komt wel goed.
We hebben allebei wat we wilden.
Ik heb seks gehad, roem geproefd.
Wie heeft Wie gebruikt nu je nieuwe vrienden hebt?
Maar ze weten je naam niet.
Het komt wel goed.