Bayside — Moceanu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moceanu" van Bayside.
Songteksten
I’m s-i-c-k of my meaningless life
Where c-h-a-n-c-e-s pass me by.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Praise o-u-r lady of terrible guilt,
That’s not my i-d-e-a of f-r-e-e will.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Mr. c-o-o-l at all the shows
Your a-t-t-i-t-u-d-e is old.
This is r-e-a-l-i-t-y.
And you might ask why
Nothing’s ever how it seems.
I think I knew more when I was 13.
When did life get so real?
And now I feel like I’m losing my mind,
I used to think all the time.
Now thinking hurts, and feeling is worse.
I liked Reality better when it was a dream.
Na na na na na na na na na na na na na na na na.
This is r-e-a-l-i-t-y.
Songtekstvertaling
Ik ben s-i-C-k van mijn betekenisloze leven
Waar c-h-a-n-c-e-s Me passeren.
Dat is r-e-a-l-i-t-y.
Prijs O-U-r dame met verschrikkelijke schuld,
Dat is niet mijn I-d-e-a van f-r-e-e Testament.
Dat is r-e-a-l-i-t-y.
Mr. c-o-O-l bij alle shows
Je a-t-t-i-t-u-d-e is oud.
Dit is r-e-a-l-i-t-y.
En je zou kunnen vragen waarom
Niets is ooit wat het lijkt.
Ik denk dat ik meer wist toen ik 13 was.
Sinds wanneer is het leven zo echt?
En nu voel ik me alsof ik gek word.,
Ik dacht altijd na.
Denken doet pijn en voelen is erger.
Ik vond de realiteit leuker toen het een droom was.
Na na na na na na na na na na Na Na Na Na.
Dit is r-e-a-l-i-t-y.