Bayside — Landing Feet First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landing Feet First" van Bayside.
Songteksten
If our world falls down tomorrow
You be sure I’ll be there with a net
To catch the pieces falling
And I was always there
And I was always there
I was always there but you
Just never knew where
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off
I’ve considered what I’d be like if the ocean poured in From both of the coasts
And we set sail to find out
Just where our boat would go But I don’t think I’d want to know
Cuz it would just make time
So I could see your smile
With our brand new life in tow
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off
And if I’m on the road for
Another thousand years or so
I hope you know a part of me is at home
Not trading brick for straw in The house I built around my heart
So when you came with me so tough
No «huff and puff"could dismantle us No «huff and puff"could dismantle us
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off
Songtekstvertaling
Als onze wereld morgen instort
Wees er zeker van dat ik er zal zijn met een net
Om de stukken te vangen die vallen
En ik was er altijd.
En ik was er altijd.
Ik was er altijd, maar jij ...
Ik wist alleen niet waar.
ik hoop dat je niet lang wachtte.
Ik hoop dat deze avond de verloren tijd goedmaakt.
het voelt alsof ik je jaren geleden heb ontmoet.
We gaan verder waar we gebleven waren.
Ik heb nagedacht over hoe ik zou zijn als de oceaan uit beide kusten zou stromen.
En we varen uit om erachter te komen
Precies waar onze boot heen zou gaan, maar ik denk niet dat ik dat zou willen weten.
Want het zou gewoon tijd maken.
Zodat ik je glimlach kon zien.
Met ons gloednieuwe leven op sleeptouw
ik hoop dat je niet lang wachtte.
Ik hoop dat deze avond de verloren tijd goedmaakt.
het voelt alsof ik je jaren geleden heb ontmoet.
We gaan verder waar we gebleven waren.
En als ik op weg ben voor
Nog duizend jaar of zo.
Ik hoop dat je weet dat een deel van mij thuis is.
Geen stenen ruilen voor stro in het huis dat ik om mijn hart bouwde
Dus toen je met me mee kwam zo hard
Geen 'huff and puff' zou ons kunnen ontmantelen. geen 'huff and puff' zou ons kunnen ontmantelen.
ik hoop dat je niet lang wachtte.
Ik hoop dat deze avond de verloren tijd goedmaakt.
het voelt alsof ik je jaren geleden heb ontmoet.
We gaan verder waar we gebleven waren.