Bayside — It Doesn't Make It True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Doesn't Make It True" van Bayside.
Songteksten
We can wait for the perfect moment
But I say we’re in it And I’ll take all the punches I’m thrown
If it’s what I should do, do, do I want to be good
But saying I do doesn’t make it true
As if repeating my questions
And shrugging off suggestions
Ever got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true
Courage is an acquired trait
So we’ve got to admit that
We appreciate gained strengths
But now we’re not nice to look at
I’ve always though that I do But saying I do, doesn’t make it true
As if excusing my actions
And well-timed nervous laughing
Ever got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true
My problem: sinned enough for a lifetime
Take him to the lake it’ll drown him
Like I never found him
So I can’t apologize
Especially not when I know that it’s alright
I can trust myself
To be playin' em carefully
Why do I think I’m always right?
As if excusing my actions
And well-timed nervous laughing
Ever got me far
No it never got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true
Songtekstvertaling
We kunnen wachten op het perfecte moment.
Maar ik zeg dat we erin zitten en ik neem alle klappen die ik krijg.
Als het is wat ik zou moeten doen, doe, wil ik goed zijn
Maar zeggen dat ik dat doe maakt het nog niet waar
Alsof ik mijn vragen herhaal.
En suggesties opzij schuiven
Ooit ver gekomen
Jongens naar achteren en mannen naar voren.
En als je denkt dat je iets mist
Ik weet dat acceptatie op de eerste plaats komt.
En als Ik wil veranderen dan moet ik werken.
Dat ik dat zeg, maakt het nog niet waar.
Moed is een verworven eigenschap.
Dus we moeten toegeven dat
We waarderen gewonnen sterke punten
Maar nu zijn we niet leuk om naar te kijken
Dat heb ik altijd al gedaan, maar zeggen dat ik het doe, maakt het nog niet waar.
Alsof ik mijn daden verontschuldig.
En goed getimed nerveus lachen
Ooit ver gekomen
Jongens naar achteren en mannen naar voren.
En als je denkt dat je iets mist
Ik weet dat acceptatie op de eerste plaats komt.
En als Ik wil veranderen dan moet ik werken.
Dat ik dat zeg, maakt het nog niet waar.
Mijn probleem: genoeg gezondigd voor een leven lang.
Breng hem naar het meer.
Alsof ik hem nooit gevonden heb.
Dus ik kan me niet verontschuldigen.
Zeker niet als ik weet dat het goed is.
Ik kan mezelf vertrouwen.
Om ze voorzichtig te spelen.
Waarom denk ik dat ik altijd gelijk heb?
Alsof ik mijn daden verontschuldig.
En goed getimed nerveus lachen
Ooit ver gekomen
Nee, Het heeft me nooit ver gebracht.
Jongens naar achteren en mannen naar voren.
En als je denkt dat je iets mist
Ik weet dat acceptatie op de eerste plaats komt.
En als Ik wil veranderen dan moet ik werken.
Dat ik dat zeg, maakt het nog niet waar.