Bayside — Don't Call Me Peanut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call Me Peanut" van Bayside.

Songteksten

Drink up beautiful;
I spiked your cup with angst, and a heart attack.
'cause I’ve got so much trapped and it’s all because of you.
So i figured you might like some back;
And when I see her i’ll tell her whats been on my mind,
All these sleepless nights, she’ll recite her excuses,
Put my tail between these legs of mine;
Like i do all the time
Can’t live my life;
Knowing you’ll be in his arms, each time I blink my eyes;
Know what goes on behind my back; every night.
Afraid I’ll never leave; afraid i’ll never know whats good for me And when I see her i’ll tell her whats been on my mind,
All these sleepless nights, she’ll recite her excuses,
Put my tail between these legs of mine;
Like i do all the time
And now you say that; you say you love me.
Well i may have your heart, he has your body
And now you swear that; your being honest,
But you’re not honest, you never could be And when I see her i’ll tell her whats been on my mind,
All these sleepless nights, she’ll recite her excuses,
Put my tail between these legs of mine;
Like i do all the time

Songtekstvertaling

Drink lekker op.;
Ik heb je beker gevuld met angst en een hartaanval.
want ik heb zoveel gevangen en dat komt allemaal door jou.
Ik dacht dat je wel wat terug wilde.;
En als ik haar zie, zal ik haar vertellen wat er aan de hand is.,
Al die slapeloze nachten, zal ze haar excuses voordragen.,
Leg mijn staart tussen mijn benen.;
Zoals ik altijd doe.
Kan mijn leven niet leiden;
Wetende dat je in zijn armen bent, elke keer als ik met mijn ogen knipper;
Weet wat er achter mijn rug om gebeurt, elke nacht.
Bang dat ik nooit zal vertrekken, bang dat ik nooit zal weten wat goed voor mij is en als ik haar zie zal ik haar vertellen wat er in mijn gedachten is geweest,
Al die slapeloze nachten, zal ze haar excuses voordragen.,
Leg mijn staart tussen mijn benen.;
Zoals ik altijd doe.
En nu zeg je dat, je zegt dat je van me houdt.
Ik heb misschien je hart, hij heeft je lichaam.
En nu zweer je dat, dat je eerlijk bent. ,
Maar je bent niet eerlijk, dat zou je nooit kunnen zijn en als ik haar zie zal ik haar vertellen wat er aan de hand is geweest.,
Al die slapeloze nachten, zal ze haar excuses voordragen.,
Leg mijn staart tussen mijn benen.;
Zoals ik altijd doe.