Bayside — Alcohol And Alter Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcohol And Alter Boys" van Bayside.

Songteksten

There’s a voice in my head
Telling me why I should hate you
But I hate myself instead
There’s a pair of dead eyes in the mirror
Looking back at me
I guess its wrong to live life so lifelessly
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul that’s just way too fucked up There’s a pain in my chest
Growing stronger with every heartbeat
Now there’s nothing left of me But empty bottles of pills and Bacardi
I guess it’s wrong to live life
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul
Leave me here to die
Leave me here to die
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul that’s just way too fucked up

Songtekstvertaling

Er is een stem in mijn hoofd
Waarom zou ik je haten?
Maar ik haat mezelf.
Er zijn twee dode ogen in de spiegel.
Terugkijkend naar mij
Ik denk dat het verkeerd is om zo levenloos te leven.
Littekens scheuren open langs mijn handpalmen en knieën.
Ik denk dat ik dat moet nemen.
Voor terug te kruipen aan je voeten
Nu voel ik me zo down dat er geen God boven is.
Geen genade voor een ziel die veel te naar de klote is er is pijn in mijn borst
Sterker worden met elke hartslag
Nu is er niets meer van me over dan lege flessen pillen en Bacardi.
Ik denk dat het verkeerd is om te leven.
Littekens scheuren open langs mijn handpalmen en knieën.
Ik denk dat ik dat moet nemen.
Voor terug te kruipen aan je voeten
Nu voel ik me zo down dat er geen God boven is.
Geen genade voor een ziel
Laat me hier om te sterven.
Laat me hier om te sterven.
Littekens scheuren open langs mijn handpalmen en knieën.
Ik denk dat ik dat moet nemen.
Voor terug te kruipen aan je voeten
Nu voel ik me zo down dat er geen God boven is.
Geen genade voor een ziel die veel te gestoord is.