Bay City Rollers — My Lisa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lisa" van Bay City Rollers.

Songteksten

Lisa, one more time for old time’s sake
Come save me, from this crazy world I’m in My dreams are weak and falling into this hole inside my bed
Where the pieces of this life we put together
Oh, can’t you see it in my eyes
Lisa, you’re the dancer to the song
Without your music, all the words just seem so wrong
And like a picture you keep fading, your colors running dry
Save the pieces of this life we put together
Oh, can’t you see it in my eyes?
Oh, won’t you save a place for me tonight
Find a space for me and light this corner of my lonely life
Lisa, my beginning and my end
I need ya You’re my lover and my friend
My future would be brighter if you’d
only answer yes
And help me put these pieces back
together
Can’t you see it in my eyes
And won’t you save a place for me tonight
Find a space for me and light
this corner of my lonely life

Songtekstvertaling

Lisa, nog een keer voor de goede oude tijd.
Kom me redden, van deze gekke wereld Ik ben in mijn dromen zwak en val in dit gat in mijn bed
Waar de delen van dit leven we samen
Zie je het niet in mijn ogen?
Lisa, jij bent de danser van het lied
Zonder jouw muziek lijken alle woorden zo verkeerd.
En als een foto blijf je vervagen, je kleuren droog
Red de stukjes van dit leven die we samenbrengen
Zie je het niet in mijn ogen?
Wil je vanavond geen plek voor me bewaren?
Zoek een plek voor mij en licht deze hoek van mijn eenzame leven
Lisa, mijn begin en mijn einde
Ik heb je nodig Jij bent mijn minnaar en mijn vriend
Mijn toekomst zou helderder zijn als je
antwoord alleen Ja
En help me deze stukken terug te leggen.
elkaar
Zie je het niet in mijn ogen?
En wil je vanavond geen plek voor me bewaren?
Zoek een plek voor mij en licht.
deze hoek van mijn eenzame leven