Bay City Rollers — It's a Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Game" van Bay City Rollers.
Songteksten
The clown came down to meet me with a smile upon his face,
He fired the starting pistol and
began the human race
There were faces all around me they were running everywhere
But everywhere is nowhere
And nowhere isn’t there.
It’s a game a game, a game that we’re playing
But I don’t mind but I don’t make the rules
It’s a game, a game, a game that we’re playing
Just a game for lovers and fools
Well there’s snakes upon your ladder
and there’s dice upon your skirt
There’s lipstick on my collar
And there’s sweat upon my shirt
the neighbors will start talking but
you know that I don’t care
For the neighbors, they are nowhere
and nowhere isn’t there.
It’s a game a game, a game that we’re playing
But I don’t mind but I don’t make the rules
It’s a game, a game, a game that we’re playing
Just a game for lovers and fools
Songtekstvertaling
De clown kwam naar me toe met een glimlach op zijn gezicht.,
Hij vuurde het startpistool af en ...
begon het menselijk ras
Er waren gezichten overal om me heen.
Maar overal is nergens.
En nergens is die er niet.
Het is een spel een spel, een spel dat we spelen
Maar ik maak de regels niet.
Het is een spel, een spel, een spel dat we spelen
Gewoon een spel voor geliefden en dwazen
Er zitten slangen op je ladder.
en er zijn dobbelstenen op je rok
Er zit lippenstift op mijn kraag.
En er zit zweet op mijn shirt.
de buren zullen beginnen te praten, maar
je weet dat het me niet kan schelen.
Voor de buren zijn ze nergens.
en nergens is die er niet.
Het is een spel een spel, een spel dat we spelen
Maar ik maak de regels niet.
Het is een spel, een spel, een spel dat we spelen
Gewoon een spel voor geliefden en dwazen