Bay City Rollers — Dance, Dance, Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance, Dance, Dance" van Bay City Rollers.
Songteksten
Yea we’ve been strangers living in a wonderland
Seems you’ve been busy building castles in the sand
I heard the word you said inside my loving bed
And I’ve seen the scars I left inside your loving head
Oh, Oh, let it be Inside my head I’m not the one you see
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
That all in love is fair
The situation vacant now has got the blues
The obituary column’s making front page news
Infatuation’s got the better of you
And if you wanna know then what you gotta do Is oh, oh save your soul
Inside my head I’m not the one you know
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
Oh, oh, save your soul
Inside my head I’m not the one you know
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
That all in love is fair
Songtekstvertaling
Ja, we zijn vreemden in een wonderland.
Lijkt erop dat je druk bezig bent geweest met het bouwen van kastelen in het zand
Ik hoorde het woord dat je zei in mijn liefhebbende bed.
En ik heb de littekens gezien die ik achterliet in je liefhebbende hoofd.
Oh, oh, laat het in mijn hoofd zitten Ik ben niet degene die je ziet
Ik moet dansen, dansen, dansen
Ik moet naar boven, Ik moet naar beneden.
Dans, Dans, Dans
Je moet ze laten lachen, je moet ze laten fronsen
Dans, Dans, Dans,
Dans, Dans, Dans
En als je denkt dat je het kunt maken, denk er dan aan om op te passen.
Dat alle liefde eerlijk is
De situatie vrij nu heeft de blues
Het overlijdensbericht komt op de voorpagina.
Verliefdheid is beter dan jij.
En als je wilt weten wat je moet doen is oh, red je ziel
In mijn hoofd ben ik niet degene die je kent.
Ik moet dansen, dansen, dansen
Ik moet naar boven, Ik moet naar beneden.
Dans, Dans, Dans
Je moet ze laten lachen, je moet ze laten fronsen
Dans, Dans, Dans,
Dans, Dans, Dans
En als je denkt dat je het kunt maken, denk er dan aan om op te passen.
Red je ziel.
In mijn hoofd ben ik niet degene die je kent.
Ik moet dansen, dansen, dansen
Ik moet naar boven, Ik moet naar beneden.
Dans, Dans, Dans
Je moet ze laten lachen, je moet ze laten fronsen
Dans, Dans, Dans,
Dans, Dans, Dans
En als je denkt dat je het kunt maken, denk er dan aan om op te passen.
Dat alle liefde eerlijk is