Bauhaus — Small Talk Stinks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Talk Stinks" van Bauhaus.

Songteksten

Small talk stinks
Small talk stinks
Small talk stinks
Small talk stinks
See the young man in his new gown
Talking up to his bouffant drag
He says he loves you with flowers
Something that he’s never had
A sentence should be like a serpent
Quick with a sting in its tail
String me a line that has meaning and depth
There’s no small talk with walky talkies
Small talk stinks.
I said it stinks
Small talk stinks
Small talk stinks.
You whisper sweet nothings chit-chat-back-chat
There’s no idle gossip in braille
Taking combs three times an day
Twice an hour
Indentikit cute lips from wall to wall
Stand in line for the photo call
See the young man in his new gown
Talking up to his bouffant drag
Small talk stinks
Small talk stinks
Small talk stinks
Small talk stinks.

Songtekstvertaling

Small talk stinkt.
Small talk stinkt.
Small talk stinkt.
Small talk stinkt.
Zie de jongeman in z ' n nieuwe jurk.
Praten tegen zijn bouffant drag
Hij zegt dat hij van je houdt met bloemen.
Iets wat hij nog nooit heeft gehad.
Een zin zou als een slang moeten zijn.
Snel met een steek in zijn staart
Geef me een lijn die betekenis en diepte heeft.
Er wordt niet gepraat met walky talkies.
Kletspraat stinkt.
Ik zei dat het stinkt.
Small talk stinkt.
Kletspraat stinkt.
Je fluistert lieve woordjes chit-chat-back-chat
Er is geen roddel in braille
Drie keer per dag kammen nemen
Twee keer per uur
Indentikit schattige lippen van muur tot muur
Sta in de rij voor de fotooproep
Zie de jongeman in z ' n nieuwe jurk.
Praten tegen zijn bouffant drag
Small talk stinkt.
Small talk stinkt.
Small talk stinkt.
Kletspraat stinkt.