BATZZ in the belfry — Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie" van BATZZ in the belfry.

Songteksten

Don’t lie to me
Burn the halls of rulers to be
Don’t take my home
Like the waco war and the people next door
Please
All the darkness, all around you
Doesn’t change what’s true
Don’t lie my foe
Dead men guard the secrets they know
Don’t look my way
Multiply the words that you say
Please
All the madness that surrounds you
Doesn’t change what’s true
Shoot back, soldier, until the war is won
Must be the enemy anyway, on the other side of your gun
Shoot back, soldier, before you die
Must be the enemy anyway
Because those hostile bullets don’t lie
Don’t lie to me
As you have me down on my knees
Don’t hide the dead
You watched the film but i was there
Please
All the sadness trails behind you
It doesn’t change what’s true
Shoot back, soldier, until the war is won
Must be the enemy anyway, on the other side of your gun
Shoot back, soldier, before you die
Must be the enemy anyway
Because those hostile bullets don’t lie

Songtekstvertaling

Lieg niet tegen me.
Verbrand de hallen van heersers om te zijn
Neem mijn huis niet mee.
Zoals de waco oorlog en de mensen hiernaast.
Gelieve
Alle duisternis om je heen
Dat verandert niets aan de waarheid.
Lieg niet mijn vijand
Dode mannen bewaken de geheimen die ze kennen.
Kijk niet mijn kant op.
Vermenigvuldig de woorden die je zegt
Gelieve
Alle waanzin om je heen
Dat verandert niets aan de waarheid.
Schiet terug, soldaat, tot de oorlog gewonnen is.
Moet toch de vijand zijn, aan de andere kant van je pistool.
Schiet terug, soldaat, voordat je sterft.
Moet toch de vijand zijn.
Omdat die vijandige kogels niet liegen.
Lieg niet tegen me.
Zoals je me op mijn knieën hebt
Verberg de doden niet.
Je keek naar de film, maar ik was erbij.
Gelieve
Alle treursporen achter je
Het verandert niet wat waar is.
Schiet terug, soldaat, tot de oorlog gewonnen is.
Moet toch de vijand zijn, aan de andere kant van je pistool.
Schiet terug, soldaat, voordat je sterft.
Moet toch de vijand zijn.
Omdat die vijandige kogels niet liegen.