BATZZ in the belfry — For the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Dead" van BATZZ in the belfry.
Songteksten
Enter through the gate
The iron’s black and frames the door
Open to the beauty
Not remembered anymore
The strangers always gather
There’s no one there to see
Calling to a ghost
Or a whisper through the trees
Against the rain, the flowers will bloom
Little children, playing in the tombs
Cold and grey, cloudy day
Flowers are red, for the dead
Out beyond the gardens
On the buses and the trains
Walking on the pavement
Walking in the rain
Live as though departed
Even dying unto breath
Living stones and living temples
Passing over death
Against the rain, the flowers will bloom
Little children, playing in the tombs
Cold and grey, cloudy day
Flowers are red, for the dead
No one here, year after year
Stone won’t tell, heaven or hell
Songtekstvertaling
Ga door de poort naar binnen.
Het ijzer is zwart en frames de deur
Open voor de schoonheid
Niet meer herinnerd
De vreemden verzamelen zich altijd.
Er is niemand om te zien.
Roepen naar een geest
Of een fluistering door de bomen.
Tegen de regen, zullen de bloemen bloeien
Kleine kinderen die in de graven spelen
Koude en grijze, bewolkte dag
Bloemen zijn rood, voor de doden
Buiten de tuinen
Op de bussen en de treinen
Wandelen op de stoep
Wandelen in de regen
Leef als heengegaan
Zelfs sterven tot de adem
Levende stenen en levende tempels
Dood doorgeven
Tegen de regen, zullen de bloemen bloeien
Kleine kinderen die in de graven spelen
Koude en grijze, bewolkte dag
Bloemen zijn rood, voor de doden
Niemand hier, jaar na jaar.
Stone zal het niet vertellen, hemel of hel