Battleroar — Hyrkanian Blades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyrkanian Blades" van Battleroar.
Songteksten
In a time when children sing
of magic, lords and rings
As the eagle spreads its wings
We rise
When ancient empires fight
Steel gleams across the night
Hyborian kings, conquest and might
Breed of Atlantean kings
Masters of the sword
Rulers from the East
Hyrkanian Blades
With mace and chains we’ll grind
the tyrants of mankind
Civilization’s just a dream
conceived in Erlik’s eyes
Where thrones are shining bright
like jewels under the sky
On roads with jade and amber paved
We will ride
Rising from lemurian ashes
Riding savage steeds of war
Flashing Steel’s their only answer
Rulers from the East
Hyrkanians
The living Tarim knows
What Skelos once foresaw
A mighty flood will sweep anew
The savage plains we roam
Black steeds of war will ride
Across the steppes that night
With flashing axe and deadly sword
To storm the gates of time
Songtekstvertaling
In een tijd waarin kinderen zingen
van magie, lords en ringen
Als de adelaar zijn vleugels spreidt
We rise
Wanneer oude rijken vechten
Staal glanst door de nacht
Hyborische koningen, veroveringen en macht
Ras van Atlantische koningen
Meesters van het zwaard
Heersers uit het Oosten
Bladen Van Hyrkanen
Met traangas en kettingen zullen we malen
de tirannen van de mensheid
Beschaving is maar een droom.
verwekt in Erlik ' s ogen
Op rustbanken kijken zij.
als juwelen Onder de lucht
Op wegen met jade en amber geplaveid
We zullen rijden
Opkomend uit Lemurische as
Op woeste paarden van oorlog
Flitsend staal is hun enige antwoord.
Heersers uit het Oosten
Hyrkaniërs
De levende Tarim Weet
Wat Skelos ooit voorzag
Een machtige vloed zal opnieuw waaien.
De wilde vlakten waar we zwerven
Zwarte oorlogstoren zullen rijden.
Over de steppen die nacht
Met flitsende bijl en dodelijk zwaard
Om de poorten van de tijd te bestormen