Battle Beast — Enter the Metal World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enter the Metal World" van Battle Beast.

Songteksten

It’s not the sun in the sky
That shines on me when I cry
It’s not the one we all can see
The one that lives in me
I’m afraid of never finding her on time!
Gonna pray I’ll never die the nightmare has begun
Uh!
Enter the Metal World of doom!
Into the hands of the machines
Enter the metal world of doom!
Beware the killer jaws of steel
It’s not the black moon that heard my lonely calls
And turned my wish into a curse
Someone I love lies underground
I hear the voice inside
Build me alive!
I’m afraid of never finding her on time
Gonna pray I’ll never die
The nightmare has begun
Enter the metal world of doom!
Into the hands of the machines
Enter the Metal World of doom!
Beware the killer jaws of steel
(Whoaaaa ooooh. oooh whoaaaa oooh)
I see a monster in her eyes
The monster claims I’m her kind
Obsessed with immortality fight an unseen enemy
Ooow
I’m afraid of never finding her on time
Gonna pray I’ll never die
The nightmare has beguuuuuun!
Enter the metal world of doom!
Into the hands of the machines
Enter the metal world of doom!
Beware the killer jaws of steel
Enter the metal world of doom!
Into the hands of the machines
Enter the metal world of doom!
Beware the killer jaws of steel

Songtekstvertaling

Het is niet de zon in de lucht
Dat schijnt op me als ik huil
Het is niet degene die we allemaal kunnen zien.
Degene die in mij leeft
Ik ben bang dat ik haar nooit op tijd vind.
Ik bid dat ik nooit zal sterven. de nachtmerrie is begonnen.
Uh!
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
In de handen van de machines
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
Pas op voor de dodelijke kaken van staal
Het is niet de Zwarte Maan die mijn eenzame oproepen hoorde
En veranderde mijn wens in een vloek.
Iemand van wie ik hou ligt onder de grond.
Ik hoor de stem van binnen.
Bouw me levend op!
Ik ben bang haar nooit op tijd te vinden.
Ik ga bidden dat ik nooit zal sterven.
De nachtmerrie is begonnen.
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
In de handen van de machines
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
Pas op voor de dodelijke kaken van staal
(Whoaaaa ooooh. oooh whoaaa oooh)
Ik zie een monster in haar ogen.
Het monster beweert dat ik haar soort ben.
Geobsedeerd door onsterfelijkheid vecht tegen een onzichtbare vijand
OOW
Ik ben bang haar nooit op tijd te vinden.
Ik ga bidden dat ik nooit zal sterven.
De nachtmerrie heeft beguuuuuun!
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
In de handen van de machines
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
Pas op voor de dodelijke kaken van staal
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
In de handen van de machines
Betreed de metalen wereld van de ondergang!
Pas op voor de dodelijke kaken van staal