Battered — New Lament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Lament" van Battered.
Songteksten
Got a taste for self — torture?
To re-enact the things gone by?
Reassess yourself, just to see yourself differently
You’ve gone to great lengths just to mend your ways
Got a thing for self loathing?
To orchestrate a new lament?
Brick by brick. You swelled
Saw all others miles above you
Prone to make you sick
Why?
Why do you wait?
Bury your dread
Wire the bridge
I’ll give you a hand
Paint the soil
Build a lie
Leave the choice
I’ll help you decide
Get a place to file your pain
To reacquaint should you forget
Enhance your conscience
I don’t think your feeling guilty enough
You’ll thank me you know
In time…
Don’t forget
You’ll thank me
You’re all set to
Blow you away
Goodbye
Songtekstvertaling
Heb je zin in zelfkwelling?
Om de dingen na te spelen?
Herbekijk jezelf, gewoon om jezelf anders te zien.
Je hebt veel moeite gedaan om je leven te beteren.
Heb je iets met zelfhaat?
Om een nieuwe klaagzang te organiseren?
Steen voor steen. Je zwol op.
Ik zag alle anderen mijlen boven je.
Gevoelig om je ziek te maken
Waarom?
Waarom wacht je?
Begraaf je angst.
Sluit de brug af.
Ik help je wel even.
Verf de grond
Een leugen bouwen
Laat de keuze
Ik zal je helpen beslissen.
Zoek een plek om je pijn op te bergen.
Om opnieuw te schilderen als je het vergeet
Verbeter je geweten.
Ik denk niet dat je je schuldig genoeg voelt.
Je zult me dankbaar zijn.
Tijdig…
Vergeet niet
Je zult me dankbaar zijn.
Je bent er klaar voor.
Blaas je weg.
Afscheid