Batacotando — Esse Negro Não Se Enxerga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esse Negro Não Se Enxerga" van Batacotando.
Songteksten
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Põe na cara desse negro, focinheira de latão
Põe golilha no pescoço, um tronco no coração
Nos dedos lhe põe anjinhos e no pé põe um grilhão
Dá-lhe com a Santa Luzia na grossa palma da mão
Mas cuidado com esse negro
Que esse negro é o cão
E se um dia ele se solta, Iaiá, não sei não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Muda o nome que ele trouxe em seu caçanje de nação
Ensina língua de gente, dá batismo de cristão
Põe um colete de couro, ele é negro turrão
Dá-lhe vara de marmelo, bacalhau e cinturão
Mas cuidado com esse negro
Que esse negro é cão
E se um dia ele se solta, Iaiá, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Não dá nada pra esse negro pra ele não ser cidadão
Pra morar deixa pra ele só morro, hospício e prisão
Diz que ele não tem passado, nem heróis, nem tradição
Que ele só sabe é de samba, de bola e superstição
Mas cuidado com esse negro
Que esse negro é o cão
E se um dia ele se solta, Iaiá, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Não sei, não, não sei, não
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar
Esse negro não se enxerga
Não conhece o seu lugar
Esse negro não se enverga
Esse negro é de amargar…
Songtekstvertaling
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Op het gezicht van die zwarte koperen muilkorf.
Doe een halsband om je nek, een kofferbak op je hart.
Op z 'n vingers doet hij engeltjes en op z' n voet zet hij een ketel.
Geef hem met Santa Luzia in de dikke palm van zijn hand.
Maar kijk uit voor die Neger.
Die neger is de hond.
En als hij op een dag ontsnapt, Yay, ik weet niet nee
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Verandert de naam die hij bracht in zijn natiejacht
Onderwijst de taal van de mensen, geeft de christelijke doop
Doe een leren vest aan, hij is zwart turrão.
Geef het kweeperen stok, Kabeljauw en riem
Maar kijk uit voor die Neger.
Dat deze nigga een hond is
En als hij op een dag ontsnapt, Ja, Ik weet niet, nee
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Het geeft hem niets om geen burger te zijn.
Om te leven laat het aan hem alleen sterven, hospice en gevangenis
Hij zegt dat hij geen verleden heeft, geen helden, geen traditie.
Wat hij alleen Weet is samba, bal en bijgeloof.
Maar kijk uit voor die Neger.
Die neger is de hond.
En als hij op een dag ontsnapt, Ja, Ik weet niet, nee
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Geen idee.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.
Deze neger kan niets zien.
Je kent je plaats niet.
Die nigga krijgt het niet.
Hij is verbitterd.…