Bata Illic — Candida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candida" van Bata Illic.
Songteksten
In einer Stadt irgendwo auf dieser welt
Sind wir uns begegnet
Wir zwei!
So rot war dein Mund und wie Gold war dein Haar;
Warum ging die Zeit fr uns vorbei?
Oh Oh Candida
Keine Nacht kann ich schlafen
Denn seitdem wir beide uns trafen
Mcht' ich immer nah bei dir sein.
Oh Oh Candida
Von dir nur trum' ich
Candida
Wann seh’n wir uns einmal wieder
Wann gehrst du mir allein!
Wo ich auch bin
Es wei niemand was von dir
Niemand wei
Wo ich dich finden kann?
Doch irgendwann wirst du wieder vor mir steh’n.
Ich glaube
Ja ich glaube fest daran!
Songtekstvertaling
In een stad ergens in deze wereld
Kennen wij elkaar?
Wij twee!
Dus rood was je mond en goud was je haar;
Waarom ging de tijd voor ons voorbij?
Oh, Oh, Candida
Geen nacht kan ik slapen
Omdat we elkaar al ontmoet hebben.
Ik wil altijd dicht bij je zijn.
Oh, Oh, Candida
Van jou ben ik alleen
Candida
Wanneer zien we elkaar weer?
Wanneer ben je alleen met mij!
Waar ik ook ben
Niemand weet iets over jou.
Niemand weet het.
Waar Kan ik je vinden?
Maar op een gegeven moment zul je weer voor me staan.
Ik denk
Ja, ik geloof er vast in!