Bat For Lashes — The Haunted Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Haunted Man" van Bat For Lashes.
Songteksten
I couldnt sleep last night cause I tried to forget you
In the suffocated air I resolved to let you go Twisted all our dreams til you became the nightmare
Close it off inside or else the hurt is gonna rise
I couldnt sleep last night cause I tried to forget you
Heard the old man and the sea sing a note
And the silver felt she cried, never forget had gone and died
And their babes have clumb to her had all let go I wish she touched my skin
An old gentle skin
Said as a warning
I wish she touched my skin
Where once we kissed a man
That man was forced demand
I have to tell you dear
Death has me on my breezes
My dear, she touched my skin
And all she did she touched my skin
Where once we kissed a man
That man was forced demand
Still Im holding out my hand
Started my heart on demand
Hes the ghost that haunt me too
And its me and you, all about us Still Im holding out my hand
Started my heart on demand
Hes the ghost that haunt me too
And its me and you, all about us
Songtekstvertaling
Ik kon vannacht niet slapen omdat ik je probeerde te vergeten.
In de verstikte lucht besloot ik je te laten gaan en al onze dromen te verdraaien tot je de nachtmerrie werd.
Sluit het van binnen af of anders zal de pijn stijgen.
Ik kon vannacht niet slapen omdat ik je probeerde te vergeten.
Hoorde de Oude man en de zee een noot zingen
En het zilver voelde dat ze huilde, nooit vergeten was gegaan en gestorven
Ik wou dat ze mijn huid aanraakte.
Een oude zachte huid
Als waarschuwing
Ik wou dat ze mijn huid aanraakte.
Waar we ooit een man hebben gekust
Die man werd gedwongen te eisen.
Ik moet je zeggen, schat.
De dood heeft me op mijn bries.
Mijn liefste, ze raakte mijn huid aan.
En alles wat ze deed ze raakte mijn huid aan
Waar we ooit een man hebben gekust
Die man werd gedwongen te eisen.
Ik steek nog steeds mijn hand uit.
Begon mijn hart op verzoek
Hij is de geest die mij ook achtervolgt.
En het is jij en ik, alles over ons, ik steek nog steeds mijn hand uit
Begon mijn hart op verzoek
Hij is de geest die mij ook achtervolgt.
En het gaat om ons.