Bastille — Weight of Living, Pt. I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight of Living, Pt. I" van Bastille.
Songteksten
There’s an albatross around your neck,
All the things you’ve said,
And the things you’ve done,
Can you carry it with no regrets,
Can you stand the person you’ve become,
Ooh there’s a light
Your Albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
Stepping forward out into the day
Shrugging off the dust and memory
Though it’s soaring still above your head
It is out of sight and none shall see
Oooh there’s a light
Your albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
When you just can’t seem to shake
The weight of living
It’s the sun in your eyes, in your eyes
Your albatross, let it go, let it go,
Your albatross shoot it down, shoot it down
When you just can’t shake
The heavy weight of living
When you just can’t seem to shake
The weight of living
The weight of living
Songtekstvertaling
Er zit een albatros om je nek.,
Alle dingen die je gezegd hebt,
En de dingen die je hebt gedaan,
Kun je het zonder spijt dragen?,
Kun je tegen de persoon die je geworden bent?,
Ooh daar is een licht
Jouw Albatros, laat het gaan, laat het gaan,
Jouw Albatros schiet het neer, schiet het neer
Als je gewoon niet kunt schudden
Het zware gewicht van het leven
Naar voren stappen in de dag
Afschudden van het stof en het geheugen
Hoewel het nog steeds boven je hoofd hangt
Het is uit het oog verdwenen en niemand zal zien.
Oooh daar is een licht
Jouw Albatros, laat het gaan, laat het gaan,
Jouw Albatros schiet het neer, schiet het neer
Als je gewoon niet kunt schudden
Het zware gewicht van het leven
Als je gewoon niet lijkt te schudden
Het gewicht van het leven
Het is de zon in je ogen, in je ogen
Jouw Albatros, laat het gaan, laat het gaan,
Jouw Albatros schiet het neer, schiet het neer
Als je gewoon niet kunt schudden
Het zware gewicht van het leven
Als je gewoon niet lijkt te schudden
Het gewicht van het leven
Het gewicht van het leven