Bastille — Haunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunt" van Bastille.
Songteksten
We’ll make our agreements,
About when to meet,
And I’ll leave you in the doorway,
The cold evening aches,
As it leaves in its wake,
All the memories left by the day,
And I’m questioning why,
As you look to the sky,
That it’s cloudless up above our heads,
And thoughts come to mind,
that our short little lives,
Haven’t left the path that they will tread,
They will tread
I come back to haunt you,
Memories will taunt you,
And I will try to love you,
It’s not like I’m above you,
The wisdom we learn as our minds,
They do burn’ll,
Entice the naivety in youth,
As adults will grow and maturity shows,
The terrifying rarity of truth,
As you turn to your mind,
And your thoughts they rewind,
To old happenings and things that are done,
You can’t find what’s passed,
Make that happiness last,
Seeing from those eyes what you become,
Well you become
I come back to haunt you,
Memories will taunt you,
And I will try to love you,
It’s not like I’m above you,
I will see you there,
See you there,
See you there,
I’ll come back to haunt,
Memories will taunt you,
And I will try to love you,
It’s not like I’m above you
Songtekstvertaling
We maken onze afspraken.,
Over wanneer te ontmoeten,
En ik laat je achter in de deuropening.,
De koude avond doet pijn.,
Als hij vertrekt in zijn kielzog,
Alle herinneringen achtergelaten door de dag,
En ik vraag me af waarom,
Als je naar de hemel kijkt,
Dat het wolkeloos boven ons hoofd is.,
En gedachten komen in me op,
dat onze kleine levens,
Hebben het pad niet verlaten dat ze zullen betreden,
Zij zullen
Ik kom terug om je te achtervolgen.,
Herinneringen zullen je beschimpen.,
En Ik zal proberen van je te houden,
Ik sta niet boven je.,
De wijsheid die we leren als onze gedachten,
Ze branden wel.,
Verlok de naïviteit in de jeugd,
Als volwassenen zullen groeien en rijpheid toont,
De angstaanjagende zeldzaamheid van de waarheid,
Als je je tot je geest wendt,
En je gedachten keren terug,
Op oude gebeurtenissen en dingen die gedaan worden,
Je kunt niet vinden wat er is gebeurd.,
Maak dat geluk blijvend,
Vanuit die ogen zien wat je wordt,
Nou, je wordt
Ik kom terug om je te achtervolgen.,
Herinneringen zullen je beschimpen.,
En Ik zal proberen van je te houden,
Ik sta niet boven je.,
Ik zie je daar.,
Ik zie je daar.,
Ik zie je daar.,
Ik kom terug om te spoken.,
Herinneringen zullen je beschimpen.,
En Ik zal proberen van je te houden,
Ik sta niet boven je.