БАСТА — Внутренний боец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Внутренний боец" van БАСТА.
Songteksten
Скажи, сколько нас осталось в живых?
Не считая тех двух слепых
Не считая стариков, детей и женщин
Хм… так даже легче
Скажи, сколько воды в твоей фляге?
Отлично, значит еще один день протянем
Я прилягу, а ты по сторонам
Помни, мы не рады гостям!
Мы не рады гостям
Мой маленький, внутренний мир
Мой маленький тир
Мы от них защищены блоками,
Шлаками, дикими улыбками, знаками
Кого пускать в себя — циников, шизиков?
Ведь нормальный никогда не сунется в нутро!
Лучше в глухой обороне, чем на распашку
Спрячу себя под маску эпатажа.
Внутри сажа, снаружи натяну улыбку
У меня все в порядке, пытка!
Мутный ум боится страха.
Осторожно, здесь злая собака.
Мой маленький, внутренний мир наготове
Вычисляет посланников боли!
Под стенами моей маленькой крепости
Бал нечисти, нечисть точит челюсти!
Мы в осаде
посланники ада с нетерпением ждут белого флага!
Мой безумный внутренний боец
Властелин колец — близнец
Сумасшедший одиночка
Свой ржавый меч точит
Хочет срочно схватки, стычки, спарринга!
Плевать на травмы, шрамы и ссадины!
Жертва кактуса и кислых технологий!
У него сам Дон Карлос курит ноги
Он враг тем, кому не нравится
Теми, кому нравится, подтирается!
Любит слушателей, но ненавидит слушать!
Если полюбит кого, то по любому задушит!
Мой внутренний боец — один на всех врагов
Неважно чью, лишь бы лить кровь!
Он сам себе доносчик, обвинитель и судья
Адвокат — Я!
Мой маленький мир прощает Фрейда
Его тщетные рейды по брейну
Мой маленький мир прощает Ницше
Вон он под стенами там бродит нищий!
Мой маленький мир прощает скептиков
Дурки, вязкие нейролептики!
Мой маленький мир прощает сотрясение мозга
Психоделические плети и розги!
Мой маленький мир благодарит — круглый квадрат
Так, чисто за вид
И может кто-то скажет, что я на измене,
Но мы с моим бойцом укрепляем стены
Скажи, сколько нас осталось в живых?
Не считая тех двух слепых
Не считая стариков, детей и женщин
Хм… так даже легче
Скажи, сколько воды в твоей фляге?
Отлично, значит еще один день протянем
Я прилягу, а ты по сторонам
Помни, мы не рады гостям!
Songtekstvertaling
Hoeveel van ons leven nog?
Die twee blinden niet meegerekend.
Ouderen, kinderen en vrouwen niet meegerekend
Hmm... dus nog makkelijker
Hoeveel water zit er in je veldfles?
Geweldig, dus we houden het nog een dag vol.
Ik ga liggen en jij kijkt rond.
Vergeet niet, we verwelkomen geen gasten!
We verwelkomen geen gasten.
Mijn kleine innerlijke wereld
Mijn kleine schiettent
Wij worden door blokken tegen hen beschermd.,
Slakken, wilde glimlach, borden
Wie moet ik binnenlaten, cynici, gekken?
Immers, een normaal mens zal nooit naar binnen gaan!
Beter in een blinde verdediging dan op de ploeg.
Ik verstop me onder een masker van verontwaardiging.
Roet van binnen, lach van buiten
Ik ben in orde, marteling!
Een modderige geest is bang voor angst.
Voorzichtig, er is hier een kwade hond.
Mijn kleine innerlijke wereld is klaar
Berekent de boodschappers van pijn!
Onder de muren van mijn kleine fort
Bal van boze geesten, boze geesten scherpen hun kaken!
We worden belegerd.
de boodschappers van de hel kijken uit naar de witte vlag.
Mijn gekke innerlijke vechter
Lord of the rings-twin
Gekke eenling.
Hij scherpt zijn roestige zwaard
Dringend wil het gevecht, schermutseling, sparren!
Ik geef niets om verwondingen, littekens en schaafwonden.
Het slachtoffer van een cactus en zure technologie!
Don Carlos rookt zijn eigen voeten.
Hij is de vijand van hen die hem niet mogen.
Wie het leuk vindt, veegt.
Houdt van mensen, maar luistert niet graag.
Als hij van iemand houdt, zal hij ze toch wurgen!
Mijn innerlijke vechter is één voor alle vijanden
Het maakt niet uit wiens bloed het is, zolang het maar vergoten wordt!
Hij zelf is de informant, de aanklager en de rechter
Ik ben de advocaat.
Mijn kleine wereld vergeeft Freud
Zijn vergeefse invallen in de hersenen
Mijn kleine wereld vergeeft Nietzsche
Er loopt een bedelaar onder de muren.
Mijn kleine wereld vergeeft sceptici
Dwazen, viskeuze neuroleptica!
Mijn kleine wereld vergeeft hersenschudding
Psychedelische zwepen en staven!
Mijn kleine wereld Dank-round square
Dus, puur voor het uitzicht
En misschien zal iemand zeggen dat ik vals speel.,
Maar mijn vechter en ik versterken de muren
Hoeveel van ons leven nog?
Die twee blinden niet meegerekend.
Ouderen, kinderen en vrouwen niet meegerekend
Hmm... dus nog makkelijker
Hoeveel water zit er in je veldfles?
Geweldig, dus we houden het nog een dag vol.
Ik ga liggen en jij kijkt rond.
Vergeet niet, we verwelkomen geen gasten!