БАСТА — Соответственно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Соответственно" van БАСТА.
Songteksten
Мы с Гуфом увлечены производством продуктами,
Незнаю как получится, надеюсь, выйдет круто
Замут с целью выпуска совместного дебютного круга,
Дуэт московского поэта и битмейкера с юга.
Нас чудом не похоронили заживо медляки
Там где Гуф водил экскурсии, Баста водил своих.
Один раз пересеклись наши пути
И теперь видимо нам суждено вместе мутить.
Хочешь понять в чём секрет успеха этого рэпа?
Я открою карты, тут прозрачная схема:
Kick, snare, hat, замысловатые сэмплы,
На голос компрессор, стерео, реверб, либо эхо.
В деках, в которых играло исключительно техно
Теперь крутятся треки русского рэпа
И на концертах не только люди в капюшонах и кепках,
Но и те, кто просто узнал себя в этих темах.
Попадая на телик, не попадаем на деньги,
Голос наших людей — наш рейтинг.
Я помню те дни, когда мастеринг сливали на кассету,
И рэп-группы состояли из тех, кто жил по соседству.
У нас другая история, всё немного не так,
Гуф из центра Москвы, я из Ростова — гастарбайтер,
Но есть кое-что, что нас объединяет:
Взгляды на жизнь, на рэп и любовь к Китаю.
Мы не давали клятв, мы не вступали в кланы,
Мы просто делаем рэп, Гуф, Баста иль Ноггано
Называй это как хочешь, фиты, треки или песни,
Мы просто делаем это, два, круглая десять.
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Стопудово, это должно было случиться,
Баста с улиц Ростова плюс Гуф из центра столицы,
Кое-что новое, но не нарушая традиций,
Мы любим рэпчик словно ниндзя черепашки пиццу.
Для всей нашей братвы со всех уголков этой огромной страны,
Кто качался от «Моей игры»,
У нас почти все готово, готовы ли вы,
Чтобы вы качали головы, работали 2 головы?
Все, что ни делается, все к лучшему, это сто процентов,
Я не жалею, что ушел из группы Centr,
Зато теперь я много в чём могу принять участие,
Не, ну, а че? Могу, например, заехать к Басте.
Или может сегодня он будет Ноггано,
Охрана внизу меня знает — гоняю постоянно,
И все идет как по плану, он достает свёрток с чаем,
Я достаю сверточек с планом.
Он заливает кипяточек, я взрываю косячок,
Делимся новыми строчками и думаем, как там чё?
Выбираем биточек из тех, что ночью делал Вася,
Пару часов заморочек и дело доходит до записи.
Потом где-нибудь в Арзамасе парни сядут в тазик,
Дунут, заценят, приятно ведь, ни*уя се Вот, что я называю оставаться на связи,
Без разницы, на красном экарусе или в бело-синем УАЗе.
На аэробусе, брабусе или мазде,
Трезвым полностью или головой в унитазе.
Хорошая новость! Ловите эксклюзивный подгон,
Всё как обычно, на совесть, мутили для вас вдвоём.
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Это нужно нам, и вам соответственно,
Этого не избежать, это как стихийное бедствие,
И пока мы здесь, мы будем действовать,
Баста и Гуф совместно, ищи на местности
Songtekstvertaling
Guf en ik zijn gepassioneerd over het produceren van producten,
Ik weet niet hoe het zal aflopen, ik hoop dat het cool zal zijn.
Zamut met als doel het vrijgeven van een gezamenlijke debuutcirkel,
Duet van een dichter uit Moskou en een beatmaker uit het zuiden.
Het is een wonder dat we niet levend begraven zijn door de medlars.
Waar Guf tours leidde, leidde Basta zijn eigen.
Toen onze paden elkaar kruisten
En nu zijn we blijkbaar voorbestemd om samen te rommelen.
Wil je het geheim van het succes van deze rap begrijpen?
Ik zal de kaarten openen, Er is een transparant diagram:
Schop, snare, hoed, ingewikkelde monsters,
Op stemcompressor, stereo, reverb of echo.
In dekken die uitsluitend techno speelden
Nu spelen Russische rap tracks
En het zijn niet alleen mensen met caps en caps bij concerten.,
Maar ook degenen die zichzelf net in deze onderwerpen hebben herkend.
Als we op TV komen, krijgen we geen geld.,
De stem van ons volk is onze waardering.
Ik herinner me de dagen dat mastering werd uitgelekt naar tape.,
En rap groepen bestonden uit mensen die in de buurt woonden.
We hebben een ander verhaal, alles is een beetje anders.,
Guf van het centrum van Moskou, Ik ben van Rostov - gastarbeider,
Maar er is iets dat ons verenigt.:
Visie op het leven, op rap en liefde voor China.
We hebben geen eed afgelegd, we sloten ons niet aan bij clans.,
We doen gewoon rap, Guf, Noggano Basta Il
Noem het wat je wilt, prestaties, nummers of liedjes.,
We doen het gewoon, twee, ronde tien.
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied
Het moest gebeuren.,
Basta van de straten van Rostov plus Guf uit het centrum van de hoofdstad,
Iets nieuws, maar zonder de traditie te breken,
We houden van rappers als ninja turtles pizza.
Voor al onze broederschap uit alle hoeken van dit enorme land,
Die van " My game»,
We hebben bijna alles klaar, ben je klaar,
Om je hoofd te schudden, twee hoofden te laten werken?
Alles wat gedaan wordt is het beste, het is honderd procent,
Ik heb er geen spijt van dat ik de Centr groep heb verlaten.,
Maar nu kan ik aan veel dingen deelnemen.,
Nee, nou, wat? Ik kan bijvoorbeeld bij Basta langsgaan.
Of misschien is het vandaag Noggano.,
Beveiliging kent me-Ik rijd constant,
En alles gaat zoals gepland, hij haalt er een bundel thee uit. ,
Ik haal het pakket eruit met het plan.
Hij giet kokend water en ik blaas de tent op. ,
We delen nieuwe regels en denken, hoe gaat het?
Kies betachek van hen die avond heeft Bob,
Een paar uur problemen en het gaat om opnemen.
Dan, ergens in Arzamas, zullen de jongens in een bassin zitten,
Blow, check it out, nice after all, no*UYa se dat is wat ik noem verbonden blijven,
Het maakt niet uit of het op een rode ekarus staat of op een blauw-witte UAZ.
Op een Airbus, BRABUS of Mazda,
Helemaal nuchter of hoofd in het toilet.
Goed nieuws! Een exclusieve pasvorm vangen,
Alles is zoals gewoonlijk, op het geweten, verward voor jullie twee.
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied
We hebben het nodig en jij hebt het nodig.,
Het is een natuurramp. ,
En terwijl we hier zijn, zullen we handelen.,
Basta en Guf samen, doorzoek het gebied