БАСТА — Одна любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одна любовь" van БАСТА.
Songteksten
Она такая одна, такая одна.
Взгляд в никуда. В глазах не видно дна.
Не понять нам эти тона,
Ведь по-любому не меня одного этим вертит она.
Не пойму: пьяна ли, и вина бутылка полна,
А виляет якобы рюмка вина.
Меня ли палит у стойки сейчас,
Там тройка парней уже рядом с ней час.
Молода независима. Золото, покажись мне, ма.
Неон ложится на тело - никого, никогда, так не хотел я.
В голову бьёт, как абсент вид стана.
Упали - увидели вы, по неволе подумали: Богиня дама.
Полюбили бы мигом, подавали мадам бокалы бы!
Опекали бы, поднимали головы куда-то бы.
И я куда то дел и стою.
Очарованный парень. Пялюсь я, как на свою.
Я не видел такой и не думал, что встречу
Принцессу! Так просто... Под вечер...
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе. Yes!
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе. Ye!
Как все эти - типо попал.
Я на всём свете не встретил бы боле такую, никак.
Это, как будто бы бал!
И твой взгляд, знаю, точно узнал.
Пока далеко до утра - легко так нам.
Моя мадам! Не отдам, не уйду сам.
Пусть не видать после боле твои мне глаза,
Я в неволе - отныне и навсегда.
Давай зажгём вечер, мой малыш.
Ведь он один лишь.
Ну, а утром застучат каблуки,
Оставив на губах вкус печали и тоски.
Знаю, ласточка вспорхнет с рук.
Скажет: "Это не твой полёт, друг"
Пусть так! Ну, а пока...
Пусть будет сказка, пусть для дурака.
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Детка, ты просто космос. Мисс: "Вынос мозга".
Но рядом с тобой - я так высоко, что могу прикоснуться к звездам.
Ночь мгновенна, когда утром разлука -
Пламя плавит тела... Любовь - безумная *ука!
И ты в моих руках - целиком, без остатка.
Я растворюсь в тебе - целиком без осадка.
Не торопи рассвет, пусть темнота,
Ведь именно ты! Именно та!
Я точно знаю, что не может так переть от бутора,
Ведь если даже мы врем друг другу, то чувства не врут нам.
Ради тебя - убил в себе себя, как Авеля - Каин!
Ты наигравшись моим сердцем, вернула обратно мне камень.
Не упрекаю...
Я благодарен за каждый подаренный мне день, вместе с тобой наедине.
Прижмись ко мне. Слышишь молчание планет?
Нет ничего, только этот момент!
Странно, да? Но ты - одновременно, мой диагноз и лекарство
Между Венерой и Марсом.
Звездные войны на фоне меланхолии и равнодушия.
Ты хочешь сдаться в плен? Нет, лучше я!
Немного любви в холодном бункере,
Клыками в плоть ты кусаешь губы и...
Пусть я - спятил, слетел с рельс...
Ангел мой, ты - фатальна и лишь поэтому, я - здесь!
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Songtekstvertaling
Ze is zo alleen, zo alleen.
Ik kijk nergens naar. Je kunt de bodem in je ogen niet zien.
We begrijpen deze tonen niet.,
Ik ben niet de enige die het doet.
Ik weet niet of ik dronken ben en de fles vol wijn zit.,
En wagt ogenschijnlijk een glas wijn.
Word ik nu neergeschoten in de bar?,
Er staan al drie mannen een uur naast haar.
Jong en onafhankelijk. Gold, laat jezelf aan mij zien, mA.
Neon valt op het lichaam - niemand, nooit, dus ik wilde niet.
De aanblik van het kamp raakt mijn hoofd als absint.
Fell-ik zag je, de gevangen gedachte: godin Dama.
Ze zouden het in een moment geweldig hebben gevonden, ze zouden Madame glazen hebben geserveerd!
Ze zouden voor me gezorgd hebben, hun hoofd ergens opgestoken hebben.
En ik waar de del en staan.
De betoverde Man. Ik staar ernaar alsof het van mij is.
Ik heb er geen gezien en ik dacht niet dat ik er een zou ontmoeten.
De Prinses! Zo simpel... 'S avonds...
Per slot van rekening, werd ik vernietigd door de diepte van deze Ogen...
Ze is alleen. Eén, Digga! Ze is zo alleen.
Ik zonk en kon de bodem niet vinden met mijn hand,
Ze is alleen. Eén liefde, Digga! Ze is zo alleen.
Eén liefde. Eén liefde.
Eén liefde voor jou. Ja!
Eén liefde. Eén liefde.
Eén liefde voor jou. Ye!
Zoals al deze-tipo kreeg.
Ik zou zo ' n vrouw nooit ontmoet hebben, helemaal niet.
Het is net een bal.
En ik weet dat ik je blik herkende.
Zo ver weg tot de ochtend-zo makkelijk voor ons.
Mijn Madam! Ik zal het niet teruggeven, Ik zal mezelf niet verlaten.
Laat je ogen niet meer zien na bolle.,
Ik ben in gevangenschap, nu en voor altijd.
Laten we de avond verlichten, mijn baby.
Hij is tenslotte maar één.
Nou, in de ochtend, zullen de hakken klapperen,
Een voorproefje van verdriet en verlangen op je lippen.
Ik weet het, de zwaluw zal uit je handen vliegen.
Hij zegt: "Dit is niet jouw vlucht, vriend."
Laat het zo zijn! In de tussentijd...
Laat het een sprookje zijn, laat het voor een dwaas zijn.
Per slot van rekening, werd ik vernietigd door de diepte van deze Ogen...
Ze is alleen. Eén liefde, Digga! Ze is zo alleen.
Ik zonk en kon de bodem niet vinden met mijn hand,
Ze is alleen. Eén liefde, Digga! Ze is zo alleen.
Schatje, je bent gewoon ruimte. "Braindrain."
Maar naast jou, ben ik zo high dat ik de sterren kan aanraken.
De nacht is onmiddellijk, wanneer in de ochtend scheiding -
Vlammen smelten lichamen... Liefde is een gekke trut!
En je bent in mijn handen, volledig, zonder een spoor achter te laten.
Ik zal in je oplossen - volledig zonder sediment.
Haast de dageraad niet, laat het donker zijn,
Jij bent het! Precies.
Ik weet zeker dat hij niet zo ' n scheet kan laten van butor.,
Zelfs als we tegen elkaar liegen, liegen onze gevoelens niet tegen ons.
Voor jou heb ik zelfmoord gepleegd, net zoals Kaïn Abel vermoordde.
Je speelde met mijn hart en gaf me de steen terug.
Ik neem het je niet kwalijk...
Ik ben dankbaar voor elke dag die ik heb gekregen, alleen met jou.
Knuffel tegen me aan. Hoor je de stilte van de planeten?
Er is niets, alleen dit moment!
Vreemd, hè? Maar jij bent mijn diagnose en mijn geneesmiddel.
Tussen Venus en Mars.
Star wars tegen de achtergrond van melancholie en onverschilligheid.
Wil je je overgeven? Liever niet.
Een beetje liefde in een koude bunker,
Met je tanden in het vlees, bijt je op je lippen en...
Laat me ... gek, ontspoord...
Mijn engel, je bent fataal en daarom ben ik hier!
Per slot van rekening, werd ik vernietigd door de diepte van deze Ogen...
Ze is alleen. Eén liefde, Digga! Ze is zo alleen.
Ik zonk en kon de bodem niet vinden met mijn hand,
Ze is alleen. Eén liefde, Digga! Ze is zo alleen.
Eén liefde. Eén liefde.
Eén liefde voor jou.
Eén liefde. Eén liefde.
Eén liefde voor jou.