БАСТА — Я или ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я или ты" van БАСТА.
Songteksten
Нет другого пути, я или ты,
Кто-то должен уйти.
Нет другого пути
Я или ты, я или ты.
Не дал шанса мне объяснить почему,
Птицей в облаках - люблю.
Но не могу быть ближе.
Мы, как север и юг дышим,
Отпустил меня, прости...
Нет другого пути, я или ты,
Кто-то должен уйти.
Нет другого пути
Я или ты, я или ты.
Одна любовь,
В моем сердце - ты!
Желанная боль - уходи!
Лететь без тебя быстрей ветра,
Рай придуманный кем то.
Не для меня.
Дверь закрой и забудь будто нет нас,
Знает одна разлука весна.
Ты отпустил меня сам.
Нет другого пути, я или ты,
Кто-то должен уйти.
Нет другого пути
Я или ты, я или ты.
Услышишь и сотри мой голос, забудь мой адрес,
Да тут и без джаза, дождливый август.
Знаешь - там где любовь и радость,
Там боль и зависть, не так ли, Фауст?
Вектор на удаление, мёртвые волокна.
Нить между нами, оказалась слишком тонкой,
Ты отказалась страдать, я оказался гордым,
Ты как Венеция, я как дождливый Лондон.
Легко бы по прямой, но тут серпантин,
Это как мутить искусственный серотонин.
Увы, все-таки я, оказался не таким,
Негатив, никотин, тяготит, психотип.
Иду один между девятин, я не ты, ты не я,
Ты не рай и не ад. Инь-Янь.
Сердце, как непослушный имплант,
В комплекте с разумом отказ, от выполнения всех команд.
Я как наркоман, ты для меня как опиат,
Я убиваю тебя, я как яд.
И Слава Богу мы не Барби и Кен,
Барби и Кен, к чёрту - мир без проблем!
Ты не кукла и я не манекен,
Просто стали друг-другу ни кем!
Нет другого пути, я или ты,
Кто-то должен уйти.
Нет другого пути
Я или ты, я или ты.
Нет другого пути,
Я или ты, я или ты...
Songtekstvertaling
Er is geen andere manier, jij of ik.,
Iemand moet weg.
Er is geen andere manier.
Ik of jij, ik of jij.
Gaf me geen kans om uit te leggen waarom,
Een vogel in de wolken-Ik hou ervan.
Maar ik kan niet dichterbij komen.
Wij, als Noord en Zuid ademen,
Laat me gaan, het spijt me...
Er is geen andere manier, jij of ik.,
Iemand moet weg.
Er is geen andere manier.
Ik of jij, ik of jij.
One love,
In mijn hart-Jij!
Gewenste pijn-ga weg!
Vlieg sneller dan de wind zonder jou.,
Paradijs uitgevonden door iemand.
Niet voor mij.
Doe de deur dicht en vergeet dat we er niet zijn.,
Kent een scheidingsveer.
Laat me zelf gaan.
Er is geen andere manier, jij of ik.,
Iemand moet weg.
Er is geen andere manier.
Ik of jij, ik of jij.
Hoor en wis mijn stem, vergeet mijn adres,
Ja, hier en zonder jazz, regenachtige augustus.
Je weet - waar liefde en vreugde is,
Er is pijn en afgunst, is het niet, Faust?
Vector voor het verwijderen van dode vezels.
De draad tussen ons was te dun.,
Je weigerde te lijden, Ik was trots. ,
Jij bent als Venetië, ik als regenachtig Londen.
Het zou gemakkelijk zijn om een rechte lijn te volgen, maar hier is een serpentine,
Het is als het muteren van kunstmatige serotonine.
Helaas was ik niet zo.,
Negatief, nicotine, onderdrukkend, psychotisch.
Alleen lopen tussen de negen, ik ben jou niet, Jij bent mij niet,
Je bent noch de hemel, noch de hel. yin-yang.
Het hart, als een ondeugend implantaat,
Compleet met afwijzing van gedachten, weigeren om alle commando ' s uit te voeren.
Ik ben als een drugsverslaafde, jij bent als een opiaat voor mij. ,
Ik vermoord je, Ik ben als vergif.
Gelukkig zijn we geen Barbie en Ken.,
Barbie en Ken, naar de hel ermee-een wereld zonder problemen!
Jij bent geen pop en ik ben geen pop.,
Word gewoon elkaar of wie dan ook!
Er is geen andere manier, jij of ik.,
Iemand moet weg.
Er is geen andere manier.
Ik of jij, ik of jij.
Er is geen andere manier.,
Ik of jij, ik of jij...