БАСТА — Это всё songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это всё" van БАСТА.
Songteksten
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Все ушли, меняю шрифт,собираюсь мыслями, пиши.
Просто все ушли, а я до сих пор жив.
Полёт. Над пропастью во ржи.
Просто все ушли, ни звонка и ни строчки,
Нет пропущенных и не прочитанных на почте.
Наверное, каждый с прошлым связан прочно,
А то много такого, что мешает спать ночью.
Ушли именно те, кто нужен как воздух,
Те - без кого этот мир обречен замерзнуть.
Ушли, как выходят в открытый космос,
Обрубив трос в невесомость.
Все ушли - кто куда, кто зачем, не взяв с собой ключей,
Ушли вот так вот просто, как уходит последний поезд.
Ушли вырвав себя с корнем, одни просили о пощаде, другие молчали гордо.
Ушли прислав вместо себя похоронку,
Оставшись лишь в кадрах фронтовых хроник.
Ушли, оставив дом на откуп мародерам.
Горе родным. Кино - плохим актерам.
Это не упрёк, это крик души,
Просто так случилось - просто все ушли.
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Тут нет никого, не ищи - все ушли,
За вершинами непокоренных вершин.
Ушли за прощением в каждый свой монастырь,
Таща волоком неподъемные кресты.
Ушли не простив другим ошибок,
Не научившись игнорировать фальшивок.
Утратив надежду подобрать ключи к шифру,
Ушли, как уходят в грустных фильмах.
Просто выйдя за скобки, в окно разлетевшись на осколки,
Всё объяснив в письме, несколько слов, как следы на песчаной косе.
Оставшись лишь с нами голосом из песен,
Со старых кассет, поющих на распев песни о весне.
Ушли и не шлют новостей, иногда приходят во сне,
Уходят как уходит в пустыню аскет, разрушив плен тесных стен, удалив себя из
всех досье.
По росе... На рассвет.
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Это всё, что останется после меня.
Это всё, что возьму я с собой.
Songtekstvertaling
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.
Iedereen is weg, ik verander het lettertype, verzamel mijn gedachten, schrijf.
Iedereen is weg en ik leef nog.
Vlucht. De catcher in the rye.
Gewoon weg, geen telefoontje, geen lijn,
Geen gemiste of ongelezen e-mails.
Waarschijnlijk is iedereen sterk verbonden met het verleden.,
En dan een heleboel dingen die voorkomen dat je ' s nachts slaapt.
Weg zijn degenen die nodig zijn als lucht,
Degenen zonder wie deze wereld gedoemd is te bevriezen.
Weg als ze de ruimte in gaan,
Door de kabel zonder zwaartekracht door te snijden.
Iedereen vertrok-wie waar, wie waarom, zonder de sleutels mee te nemen,
Ze vertrokken net als de laatste trein vertrekt.
Ze vertrokken door zichzelf te ontwortelen, sommigen bedelden om genade, anderen waren stil en trots.
Ze vertrokken met het sturen van een begrafenis in plaats van zichzelf.,
Alleen nog in de lijsten van de frontlijn Kronieken.
Ze lieten het huis aan de plunderaars.
Wee je familie. Films, slechte acteurs.
Dit is geen verwijt, het is een schreeuw van de ziel.,
Het gebeurde gewoon - iedereen is net vertrokken.
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.
Er is hier niemand, zoek ze niet. ze zijn allemaal weg.,
Voorbij de toppen van de ongeconquenteerde toppen.
Ze gingen naar elk klooster voor vergiffenis.,
Slepen met zware kruisen.
Ze vertrokken zonder anderen te vergeven voor hun fouten.,
Zonder te leren vervalsingen te negeren.
Ik heb de hoop verloren om de sleutels van de codeersleutel te vinden.,
Weg, als ze in trieste films gaan.
Gewoon uit de beugels gaan, in het raam verbrijzeld in fragmenten,
Allemaal uitgelegd in een brief, een paar woorden, zoals voetafdrukken op een zandbank.
Alleen bij ons blijven de stem van de liederen,
Van oude cassettes die liedjes zingen over de lente.
Ze zijn weg en sturen geen nieuws, soms komen ze in hun slaap,
Ze gaan weg als een asceet de woestijn in gaat, de gevangenschap van de smalle muren breekt, zichzelf uit de wereld haalt.
alle bestanden.
Bij de dauw... Bij zonsopgang.
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.
Dit is alles wat na mij overblijft.
Meer neem ik niet mee.