БАСТА — Ближе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ближе" van БАСТА.
Songteksten
Прижмись ко мне ближе, прошу мою руку не отпускай
Пока ещё дышишь, наш остров любви похожий на рай
От каменных вышек мы пойдем вдоль по тихой реке,
Прижмись ко мне ближе, и мы растворимся в домашнем тепле
Открой окно, оставь в покое,
Рисуй, но только не срывай обои.
Так близок холод голых стен,
Низок облик подлых стерв
Как вызов гонит гордый гнев.
Корабль сел на мель пустыни,
Твой парус свис к пескам, как тина
Где ночь, где день, где ты, я?
Где шлейф, а ты тепло камина
И как исчезнуть сохраня,
Поставь на место, застели,
Смотри мы снова на мели
Не жди, не медли, не реви,
Твой страх ревнив, покой верни
В тени луны холодный мир
Стекает прописью чернил
Мультфильмы чередуются с боевиками
Верна ли, с кем выпивает, говорит ночами.
Одним нажатием кнопки, будни и гудки.
Рассей по миру ветер, но освободи в груди
Мне так нужно тепло её глаз
Мне так нужно тепло человеческих рук
Мне так нужно тепло человеческих глаз
Мне так нужно тепло человеческих слов
Чтобы не стать мертвым айсбергом в городе льда
Прижмись ко мне ближе, прошу мою руку не отпускай
Пока ещё дышишь, наш остров любви похожий на рай
От каменных вышек мы пойдем вдоль по тихой реке,
Прижмись ко мне ближе, и мы растворимся в домашнем тепле
Последний выстрел, нет права на промах
Усталость, так жаль, что не осталось патронов
В обойме, голос знакомый шепчет запомни,
Пустыми обещаниями семью не прокормишь.
Страх гонит людей вперед, делай то, что обязан.
Тяжело без подвязок, слишком много препятствий
Ценой порванных связок, мэн, ты должен прорваться
Хватайся, судьба может не дать второй шанс нам
Songtekstvertaling
Knuffel dichter bij me, laat alsjeblieft mijn hand niet los.
Terwijl je nog ademt, is ons liefde eiland als een paradijs.
Vanuit de stenen torens gaan we langs de Stille rivier.,
Kom dichterbij en we smelten in de warmte van thuis
Open het raam, laat het met rust. ,
Teken, maar trek het behang er niet af.
Zo dichtbij is de kou van de kale muren,
Laag voorkomen van verachtelijke teven
Als een uitdaging drijft trots woede.
Het schip liep vast in de woestijn.,
Je zeil hangt naar het zand als modder
Waar is de nacht, Waar is de dag, waar ben jij, ik?
Waar is de trein, en u bent de warmte van de open haard
En hoe te verdwijnen opslaan,
Leg het terug, bedek het.,
We zijn weer Blut.
Niet wachten, niet vertragen, niet brullen,
Je angst is jaloers, breng vrede terug
In de schaduw van de maan een koude wereld
Afvoerinkt in woorden
Tekenfilms wisselen af met actiefilms
Verna of, met wie drinkt, zegt ' s nachts.
Met een druk op de knop, doordeweeks en piept.
Verspreid de wind over de wereld, maar laat het los in je borst.
Ik heb de warmte van haar ogen nodig.
Ik heb de warmte van menselijke handen nodig.
Ik heb de warmte van menselijke ogen nodig.
Ik heb de warmte van menselijke woorden zo nodig.
Om te voorkomen dat het een dode ijsberg wordt in de stad van ijs
Knuffel dichter bij me, laat alsjeblieft mijn hand niet los.
Terwijl je nog ademt, is ons liefde eiland als een paradijs.
Vanuit de stenen torens gaan we langs de Stille rivier.,
Kom dichterbij en we smelten in de warmte van thuis
Laatste schot, geen recht om te missen
Moe, sorry dat er geen kogels meer over zijn.
In de clip fluistert een bekende stem.,
Je kunt je familie niet voeden met loze beloftes.
Angst drijft mensen naar voren, doe wat je moet doen.
Hard zonder kousenbanden, te veel obstakels
Ten koste van gescheurde ligamenten, Maine, moet je breken door
Grijp je vast, het lot geeft ons misschien geen tweede kans.