Basta — Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie" van Basta.
Songteksten
Mit meinem Paps telefoniert
er sagt: es ist da was passiert
und ich kann’s immer noch nicht glauben
deine kleine Schwester sagt mir heut
sie hat jetzt ihren ersten Freund
und ich muss es ja erlauben
du, dein Schwesterchen hat sich verliebt
hat die nicht gestern noch mit Barbies gespielt?
ich sag: Papa, das klappt schon,
und dann leg ich auf und ich schreib ihr ein Lied
Marie, shalalalala
ich freu mich über dich
über dein glückliches Gesicht
Marie, shalalalalala
es ist immer noch dasselbe Lied
Marie
He, Marie, du wirst schon sehen
ab jetzt wird alles doppelt schön
ich glaub, die Liebe steht dir sehr gut
man muss nicht alles gleich verstehen
um zusammen loszugehn
auch wenn du dir mal weh tust
Denn Männer sind leider manchmal auch dumm
Und leider gilt das auch manchmal für Jungs
also wenn du traurig bist,
rufst du mich an und dann dreh ich das rum
Marie, shalalalala
ich freu mich über dich
über dein glückliches Gesicht
Marie, shalalalalala
es ist immer noch dasselbe Lied
Marie
Songtekstvertaling
Met mijn vader aan de telefoon.
hij zegt: er gebeurt iets.
en ik kan het nog steeds niet geloven.
je zusje vertelde me vandaag
ze heeft nu haar eerste vriendje.
en ik moet het toestaan.
jij, je zus is verliefd geworden.
heeft ze gisteren niet met Barbies gespeeld?
Papa, Het werkt al.,
en dan hang ik op en schrijf een liedje voor haar
Marie, shalalala
Ik ben blij om je.
over je blije gezicht.
Marie, shalalala
het is nog steeds hetzelfde liedje.
Maria
Marie, je zult het zien.
vanaf nu zal alles twee keer zo mooi zijn.
Ik denk dat liefde je heel goed staat.
je hoeft niet alles hetzelfde te begrijpen.
om samen te beginnen
zelfs als je jezelf soms pijn doet
Omdat mannen helaas soms ook dom zijn
En helaas geldt dit ook voor jongens.
dus als je verdrietig bent ,
je belt me en dan draai ik me om.
Marie, shalalala
Ik ben blij om je.
over je blije gezicht.
Marie, shalalala
het is nog steeds hetzelfde liedje.
Maria