Basta — Lara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lara" van Basta.
Songteksten
Lara ist die schönste Frau der Erde,
was ich ihr auch sagen werde
doch nicht unbedingt schon heute
denn auch bei Lara ist sowas sehr gefährlich
also bleibe ich unehrlich bis zum Tag,
an dem ich seh, dass sie mich mag
dann sag ich: Lara, bei mir liegst du bequem,
du solltest mit mir gehn
Lara steht leider schon seit immer
ausschließlich auf Schwimmer
das ist etwas problematisch
doch ich hab mir ganz fest vorgenommen:
das werd ich auch noch hinbekommen,
wenn ich muss, denn ich brauche diesen Kuss
ich brauche Lara, wann wird sie verstehen?
sie sollte mit mir gehn
Ich gehe jeden Morgen schwimmen,
um ihre Liebe zu gewinnen
und ich schwimme,
bis ich keinen Schmerz mehr spür
ich ziehe stoisch meine Bahnen
und ich fühl mein Ende nahen
doch wenn ich sterbe,
weiß ich wenigstens, wofür
Lara hat sich etwas erweitert
genau gesagt: verbreitert,
doch ich werd sie weiter lieben
denn sie muss mich ja nicht mehr gewinnen
ich gehöre ihr schon seit immer und auf ewig,
und wenn ich sehe: sie versteht mich
sag ich: Lara, bei dir lieg ich bequem,
du solltest mit mir gehn
Ich tanke nur noch bei Aral,
da seh ich ihren Namen jedesmal
zwar nur von hinten,
doch das ist genausoschön
die Dose Cola zu zwei achtzig,
ich geh pleite doch das macht nichts
denn mit Lara ist mir alles angenehm
Lara wird irgendwann verstehen:
ich gehöre in ihr Leben
und dann wird sie zu mir kommen
und mir sagen: sorry, dass ich störe.
und dann werden wir uns
gegenüberstehen und uns in die Augen sehen
und dann machen wir es uns bequem,
wenn wir miteinander gehn
das wird sehr bequem, wenn wir miteinander gehen
Songtekstvertaling
Lara is de mooiste vrouw op aarde.,
wat ik haar zal vertellen
maar niet per se vandaag.
want zelfs met Lara is iets heel gevaarlijks.
dus ik blijf oneerlijk tot de dag,
waar ik zie dat ze me leuk vindt
dan zeg ik, Lara, bij mij voel je je op je gemak.,
je moet met me meegaan.
Lara staat helaas al sinds altijd.
uitsluitend op zwemmers
dit is enigszins problematisch
maar ik heb mezelf erg stevig gemaakt.:
Dat regel ik ook wel.,
als het moet, want Ik heb deze kus nodig.
Ik heb Lara nodig, wanneer zal ze het begrijpen?
ze zou met mij mee moeten gaan.
Ik ga elke ochtend zwemmen.,
om je liefde te winnen
en ik zwem,
totdat ik geen pijn meer voel
Ik trek stoïcijns aan m ' n webben.
en ik voel mijn einde naderen.
maar als ik sterf,
ik weet tenminste waarom.
Lara heeft zich wat uitgebreid.
om precies te zijn: verbreed,
maar Ik zal van haar blijven houden.
omdat ze me niet meer hoeft te winnen.
Ik ben altijd van haar geweest.,
en als ik zie: ze begrijpt me
Lara, met jou lig ik comfortabel.,
je moet met me meegaan.
Ik vul alleen bij Aral.,
sinds ik je naam Elke keer zie
hoewel alleen van achteren,
maar dit is net zo mooi.
het blikje coke naar tweeëntwintig.,
Ik ga failliet, maar dat maakt niet uit.
want met Lara, is alles aangenaam voor mij.
Lara zal het ooit begrijpen.:
Ik hoor in je leven.
en dan zal ze naar mij komen.
sorry dat ik stoor.
en dan zullen we
gezicht en kijk ons in de ogen
en dan maken we het ons gemakkelijk.,
als we samen gaan
dit wordt erg comfortabel als we samen gaan