Basil Valdez — Nais Ko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nais Ko" van Basil Valdez.
Songteksten
Nais kong maihip ng hanging walang patutung’han
Parang ibong wala ring hangarin kundi ang lumipad nang lumipad
Nais kong lumipad
Nais ko ring maagos ng alon saan man mapadpad
Kahit na isdang mumuntiin, hangari’y lumangoy nang lumangoy
Nais kong lumangoy
Nais kong malibot ang mundo sa kanyang kasuluk-sulukan
Nais kong makita ang paligid kong puno ng kagandahan
Nais kong makadama ng kakaibang damdamin kahit minsan man lang
Habang ako ay may buhay, wala nang hangarin pang tunay
Nais ko… nais ko… nais ko…
Nais kong maulit muli ang buhay
Kung may pagkakataon upang mamalas
Ang mga bagay-bagay na 'di ko natanto sa aking buhay
Nais kong lumipad (5x)
Songtekstvertaling
Ik wens dat de wind weg waait zonder een hoer
Het is als een vogel die alleen maar wil vliegen.
Ik wilde vliegen.
Ik wilde ook de Golf laten stromen waar hij ook vloog.
Zelfs een klein visje, alsof het in een dip zwom.
Ik wilde zwemmen.
Ik wilde de wereld ronddwalen in zijn verdorvenheid.
Ik wilde om me heen vol schoonheid zien.
Ik wil minstens één keer een ander gevoel voelen.
Zolang ik leven heb, is er geen echt verlangen meer.
Was het maar waar... Was het maar waar... Was het maar waar.…
Ik wil het leven opnieuw herhalen.
Als er gelegenheid is om te ontrafelen
De dingen die ik me niet realiseerde in mijn leven
Ik wilde vliegen (5x)