Basia — Brave New Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave New Hope" van Basia.

Songteksten

Looking out of the window
Can’t believe what I see
Where was all this beauty when I loved you
>From now on this is my world
Yes we lost but I don’t hurt any more
I knew there must be more to life than this
Now is the time for me
I’m grateful -- you set me free
Baby one good turn deserves another
Now is the time for you
Pray our dreams come true
Could not see the world around me You were my world
But now I keep inside my heart a Brave New Hope
There is no need to worry
I’ll find my place in the sun
Better days arehere to stay forever
Times are changing so am I Not alone 'cause there’s a heart needing love
I know that God will give me one more chance
Everything seems new
Have to get to know my friends again
I never realized that it could be like this
Time is a love-continuum
And I’ve got so much love to give
I’m not afraid to start this journey again tomorrow

Songtekstvertaling

Uit het raam kijken
Ik kan niet geloven wat ik zie.
Waar was al die schoonheid toen ik van je hield?
>Vanaf nu is dit mijn wereld
Ja, we hebben verloren, maar ik heb geen pijn meer.
Ik wist dat er meer in het leven moest zijn dan dit.
Nu is de tijd voor mij.
Ik ben dankbaar dat je me hebt bevrijd.
Baby een goede beurt verdient een andere
Nu is de tijd voor jou.
Bid dat onze dromen uitkomen.
Kon de wereld om me heen niet zien Jij was mijn wereld
Maar nu blijf ik in mijn hart een dappere nieuwe hoop
Maak je geen zorgen.
Ik vind mijn plaats in de zon
Betere dagen zijn er om voor altijd te blijven
De tijden veranderen en ik ben niet alleen want er is een hart dat liefde nodig heeft
Ik weet dat God me nog één kans zal geven.
Alles lijkt nieuw.
Ik moet mijn vrienden weer leren kennen.
Ik heb me nooit gerealiseerd dat het zo zou kunnen zijn.
Tijd is een liefde-continuüm
En ik heb zoveel liefde te geven
Ik ben niet bang om deze reis morgen weer te beginnen.