Bart Millard — Mawmaw's Song (In The Sweet By and By) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mawmaw's Song (In The Sweet By and By)" van Bart Millard.
Songteksten
Seven years old upon my knees
On the third row pew, trying to see
My grandmamma sing In the Sweet By and By
It wasn’t the sweetest soundin' thing
But there’s somethin' about when grandmamma sang
That moved your feet, stirred something up inside
To see her grin from ear to ear
One thing for sure was very clear
This wasn’t just a song
It was her life
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore
Now times have changed to say the least
My grandmamma’s voice, a memory
Just like the old song said, she’s on that shore
And she’s looking down on me
I hope she’s proud of what she sees
Cause thanks to her I’m walkin' with the Lord
Oh to hear her once again
Wrap herself around that hymn
Lord, If I could just go back once more
There’s a land that is fairer than day
By faith we can see it afar
For the Father waits over the way
To prepare us a dwelling place there
Oh I can hear her singing along
Songtekstvertaling
Zeven jaar oud op mijn knieën
Op de derde rij pew, proberen te zien
Mijn oma zingt in the Sweet By and By
Het was niet het liefste geluid
Maar er is iets met toen Oma zong
Dat je voeten bewoog, iets in beweging bracht.
Om haar grijns van oor tot oor te zien
Eén ding was zeker heel duidelijk.
Dit was niet zomaar een liedje.
Het was haar leven.
In the sweet by and by
We zullen elkaar ontmoeten op die prachtige kust
In the sweet by and by
We zullen elkaar ontmoeten op die prachtige kust
Nu zijn de tijden op z ' n minst veranderd.
Mijn oma ' s stem, een herinnering
Zoals het oude liedje al zei, ze is aan de kust.
En ze kijkt op me neer
Ik hoop dat ze trots is op wat ze ziet.
Want dankzij haar loop ik met de Heer
Oh om haar weer te horen
Wikkel zichzelf om die hymne.
Heer, als ik nog een keer terug kon gaan
Er is een land dat eerlijker is dan de dag
Door geloof kunnen we het van ver zien.
Want de Vader wacht over de weg
Om ons een woning daar voor te bereiden
Ik hoor haar zingen.