Bart De Win — Call You in the Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call You in the Morning" van Bart De Win.

Songteksten

You were sipping on a cocktail
When I walked into the place
My blushes were a tell tale
While I stared into your face
I’m used to getting some attention
But I just keep me to myself
Cause I don’t have the intention
To get my heart kicked from the shelf
I don’t wanna blow this
I want you to notice
If I should call you in the morning
Would you still recognize my voice
Love simply comes without a warning
And leaves you without a choice
And if you could see me in the morning
Would you still recognize my eyes
I didn’t get much of a warning
Now I don’t wanna hear goodbyes
Now I’m standing here before you
Should I step back or take this dive
No plan, I don’t know what to do
But I never felt so alive
I don’t wanna blow this
I want you to notice
If I should call you in the morning
Would you still recognize my voice
Love simply comes without a warning
And leaves you without a choice
And if you could see me in the morning
Would you still recognize my eyes
I didn’t get much of a warning
Now I don’t wanna hear goodbyes
I don’t wanna blow this
I want you to notice
I don’t wanna blow this
I want you to notice

Songtekstvertaling

Je dronk op een cocktail.
Toen ik de plek binnenliep
Mijn blushes waren een verklikker.
Terwijl ik in je gezicht staarde
Ik ben gewend om wat aandacht te krijgen.
Maar ik hou me voor mezelf.
Want Ik heb niet de bedoeling
Om mijn hart van de plank te laten trappen.
Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil dat je het ziet.
Als ik je morgenochtend bel
Zou je mijn stem nog herkennen?
Liefde komt zonder waarschuwing.
En laat je geen keuze
En als je me ' s morgens kon zien
Zou je mijn ogen nog herkennen?
Ik kreeg niet veel waarschuwing.
Nu wil ik geen afscheid horen.
Nu sta ik hier voor je.
Moet ik een stap terug doen of deze duik nemen?
Geen plan, ik weet niet wat ik moet doen.
Maar ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil dat je het ziet.
Als ik je morgenochtend bel
Zou je mijn stem nog herkennen?
Liefde komt zonder waarschuwing.
En laat je geen keuze
En als je me ' s morgens kon zien
Zou je mijn ogen nog herkennen?
Ik kreeg niet veel waarschuwing.
Nu wil ik geen afscheid horen.
Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil dat je het ziet.
Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil dat je het ziet.