Bart Davenport — When You're Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Sad" van Bart Davenport.
Songteksten
When you’re sad it all seems moo
Pretty girls ant even cute, when you’re sad
When you’re up it all falls down
You’re smile turns into a frown
Soon you’re down again
But I know the happy day brigade
And they charge into my life like a gay parade
And I know the risk you take by making changes in your life that ant so safe
When you’re in, you get kicked out
No holding onto the crowds when your out
Those who are hip so full of conceit
Are soon to be obsolete and uncool again
But I know the day will come
When we see more than what you are last night at a show
And our love is so precarious; we’ll be left to protect us when we’re low
When you’re down I’ve down with you
You’ll find a heart that’s true when you’re down
Don’t give up You just have to give in
So we can begin to begin again
Songtekstvertaling
Als je verdrietig bent lijkt het allemaal moe
Mooie meisjes mieren zelfs schattig, als je verdrietig bent
Als je boven bent, valt alles naar beneden.
Je glimlach verandert in een frons.
Binnenkort ben je weer beneden.
Maar ik ken de happy day brigade
En ze vallen mijn leven binnen als een gay parade
En ik ken het risico dat je neemt door het maken van veranderingen in je leven die mier zo veilig
Als je binnen bent, word je eruit geschopt.
Niet vasthouden aan de menigte als je uit
Degenen die zo hip zijn, vol van hoogmoed.
Binnenkort verouderd en niet meer cool
Maar ik weet dat de dag zal komen
Als we meer zien dan wat je gisteravond bij een show bent
En onze liefde is zo onzeker, we blijven achter om ons te beschermen als we laag zijn
Als je neer bent, heb ik met je te maken.
Je zult een hart vinden dat waar is als je down bent
Geef niet op, je moet gewoon toegeven.
Zodat we opnieuw kunnen beginnen.