Bart Davenport — Summer In Her Hair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer In Her Hair" van Bart Davenport.

Songteksten

I barely know her
But when I touch her shoulder
There’s a warmth that lingers
Like the summer in her hair that lingers
With the winter in mind
Gentle as the breezes that carry me home
Heavy as my heart that sinks like stone
I know it ain’t wrong
I know it ain’t wrong
After party at the station
We struck up a conversation
I was telling her all about England
On my mind it’s always there in England
Lost in Leicester Square
I’ll be going back to London
With a fistful of sunlight
Hand it out for free up in Willesden
Hand it out for 50p in Hampstead
Spread it all across the Heath
Gentle as the breezes that carry me home
Heavy as my heart that sinks like a stone
I know it ain’t wrong
I know it ain’t wrong
Tomorrow’s lips will say
They want to be kissed today
So in my passenger seat she may linger
Like a song that can’t forget the singer
Singing things I dare not say

Songtekstvertaling

Ik ken haar nauwelijks.
Maar als ik haar schouder aanraak
Er is een warmte die blijft hangen
Zoals de zomer in haar haar dat blijft hangen
Met de winter in het achterhoofd
Zacht als de bries die me naar huis dragen
Zo zwaar als mijn hart dat zinkt als steen
Ik weet dat het niet verkeerd is.
Ik weet dat het niet verkeerd is.
After party op het station
We begonnen een gesprek.
Ik vertelde haar alles over Engeland.
In mijn gedachten is het er altijd in Engeland.
Verloren op Leicester Square
Ik ga terug naar Londen.
Met een handvol zonlicht
Deel het gratis uit in Willesden
Deel het uit voor 50p in Hampstead.
Verspreid het over de heide.
Zacht als de bries die me naar huis dragen
Zo zwaar als mijn hart dat zinkt als een steen
Ik weet dat het niet verkeerd is.
Ik weet dat het niet verkeerd is.
De lippen van morgen zullen zeggen:
Ze willen vandaag gekust worden.
Dus in mijn passagiersstoel kan ze blijven hangen.
Zoals een lied dat de zanger niet kan vergeten
Dingen zingen die ik niet durf te zeggen