Barry White — Under The Influence Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Influence Of Love" van Barry White.
Songteksten
Walking on a cloud, feeling high
It happens every time, whenever I’m with my guy
Tripping on love, and it feels so good
I can’t help myself, and I wouldn’t if I could
But he’s got that certain touch, that I’m addicted to
Love’s really got a hold on me, and there’s nothing I can do
Oh I, I’m under the influence of love
And I know there’s no doubt about it
I’m under the influence of love
And I know I can’t live without it
Need an overdose, can’t get enough
I’ve just got to have all of my baby’s love
And when I’m alone, feeling sad and blue
He gives me a shot of love, and I’m as good as new
Helpless as I am, and I still don’t care
His tenderness is what I miss, whenever he’s not here
Oh I, I’m under the influence of love
And I know there’s no doubt about it
Oh I, I’m under the influence of love
And I know I can’t live without it
There just ain’t no one else
Who can bring out the love in me
So many guys I’ve tried
They’ve tried to get to my eyes
But he’s the only one I see
Oh I, I’m under the influence of love
And I know there’s no doubt about it
Oh I, I’m under the influence of love
And I know I can’t live without it
Oh I, I’m under the influence of love
And I know there’s no doubt about it
Oh I, I’m under the influence of love
And I know I can’t live without it
Oh I, I’m under the influence of love
And I know there’s no doubt about it
Oh I, I’m under the influence…
Songtekstvertaling
Wandelen op een wolk, zich hoog voelen
Het gebeurt elke keer als ik bij mijn man ben.
Trippen op liefde, en het voelt zo goed
Ik kan het niet helpen, en ik zou het niet doen als ik het kon.
Maar hij heeft dat gevoel, waar ik verslaafd aan Ben.
De liefde heeft me echt in de hand, en ik kan niets doen.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat er geen twijfel is.
Ik sta onder de invloed van de liefde
En ik weet dat ik niet zonder kan.
Ik heb een overdosis nodig.
Ik moet alleen al de liefde van mijn baby hebben.
En als ik alleen ben, verdrietig en blauw
Hij geeft me een shot liefde, en ik ben zo goed als nieuw
Hulpeloos als ik ben, en het kan me nog steeds niet schelen
Zijn tederheid is wat ik mis, als hij er niet is.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat er geen twijfel is.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat ik niet zonder kan.
Er is niemand anders.
Wie kan de liefde in mij naar buiten brengen
Zoveel jongens die ik heb geprobeerd
Ze hebben geprobeerd om bij mijn ogen te komen.
Maar hij is de enige die ik zie.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat er geen twijfel is.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat ik niet zonder kan.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat er geen twijfel is.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat ik niet zonder kan.
Ik sta onder de invloed van de liefde.
En ik weet dat er geen twijfel is.
Ik ben onder invloed.…